حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ أَحْمَدَ الْعَرْزَمِيُّ ، ثَنَا عَمِّي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ أَبِي رِفَاعَةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :
أَقْبَلَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أُعْطِيَ مِنْ فَضْلِ مَا خَوَّلَنِي اللهُ ؟ قَالَ : ابْدَأْ بِأُمِّكَ وَأَبِيكَ وَأُخْتِكَ وَأَخِيكَ ، وَالْأَدْنَى فَالْأَدْنَى ، وَلَا تَنْسَوُا الْجِيرَانَ وَذَا الْحَاجَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Аббад ибн Ахмад аль-Арзами, передал мне мой дядя от своего отца, от Мухаммада ибн Суки, от Абу Рифа'а, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и спросил: «О Посланник Аллаха, кому мне раздавать излишки того, чем наделил меня Аллах?» Он ответил: «Начни со своей матери, отца, сестры и брата, а затем с ближайших родственников. И не забывай соседей и нуждающихся».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Аббад аль-Арзами
- Мухаммад ибн ‘Абдуррахман аль-‘Арзами
- Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Арзамиум. 180 г.х.
- Мухаммад ибн Сука аль-Ганавиум. 150 г.х.Надёжный, довольство ими заслуживающий (сика марды)
- Абу Рифа‘а
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников