حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ النُّعْمَانِ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا مُزَاحِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ :
أُهْدِيَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَرَّةٌ خَضْرَاءُ فِيهَا كَافُورٌ فَقَسَمَهَا بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ ، وَقَالَ : يَا أُمَّ سُلَيْمٍ ، انْتَبِذِي لَنَا فِيهَا
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Хумайд ибн Масада, передал нам Амр ибн ан-Нуман аль-Бахили, передал нам Музахим ибн Абд аль-Азиз ас-Сакафи, передал нам Муслим ибн Умайр, который сказал: «Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подарили зеленый кувшин, в котором был камфора, и он разделил ее между мухаджирами и ансарами, сказав: "О Умм Сулейм, приготовь нам в нем набиз (напиток)"».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад аль-Джаваликиум. 307 г.х.
- Хумейд ас-Самиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Амр ибн ан-Нуман аль-Бахилиум. 190 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук лаху аухам)
- Музахим ибн Абдуль-Азиз ас-Сакафи
- Муслим ибн Умайр ас-Сакафи