حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي الْكَنُودِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْغَافِقِيِّ قَالَ :
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Юсуф, передал нам ибн Лахи’а, со слов Са’лябы ибн Абу аль-Кануда, со слов Малика ибн Абдуллы аль-Гафики, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поел, а затем сказал: "Прикрой меня, пока я совершу омовение". Я спросил: "Ты был в состоянии осквернения (джунуб), о Посланник Аллаха?" Он ответил: "Да". Я рассказал об этом Умару ибн аль-Хаттабу, и он пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал ему: "Этот утверждает, что ты ел, будучи в состоянии осквернения?" Он ответил: "Да, когда я совершаю омовение, я ем и пью, но я не молюсь и не читаю (Коран), пока не совершу полное омовение (гусль)"».
Передатчики в иснаде
- Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьятиум. 289 г.х.
- Абдуллах ибн Юсуф ат-Тиннисиум. 218 г.х.Надёжный, безупречный в точности (сика муткан), один из наинадёжнейших в передаче «аль-Муватта»
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Са‘ляба ибн Абу аль-Кунуд аль-Хамрави
- Малик ибн ‘Убада аль-Гафики