حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ ، حَدَّثَنِي سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الثَّقَفِيِّ قَالَ : حَدَّثَتْنِي سَارَةُ بِنْتُ مِقْسَمٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ابْنَةِ كَرْدَمٍ ، عَنْ أَبِيهَا كَرْدَمِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, от Абдуррахмана ибн аль-Мубарака аль-Айши, от Сальма ибн Кутейбы, от Абдуллаха ибн Язида ас-Сакафи, который сказал: рассказала мне Сара бинт Миксам, от Маймуны бинт Кардам, от ее отца Кардама ибн Суфьяна ас-Сакафи, что один человек сказал: «О Посланник Аллаха!» — и он прислушался к нему. Тот спросил: «Где год войска Исрана?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, узнал это войско, и я был в том войске. Тарик ибн аль-Муракка’ сказал: «Кто даст мне копье за вознаграждение?» Я сказал: «А что за вознаграждение?» Он ответил: «Первую дочь, которая у меня родится, я выдам за него замуж». Я отдал ему свое копье, и он немного отложил это. Затем до меня дошло, что у него родилась дочь, и она повзрослела. Я сказал: «Отдай мне мою жену», но он отказался, требуя выкуп (садак). Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «А какова она среди других женщин?» Он ответил: «Она уже достигла возраста (появления седины)». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Для тебя лучше не совершать греха и не вводить в грех, оставь ее».
Передатчики в иснаде
- аль-‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Юнус аль-Асфатиум. 283 г.х.
- Абдуррахман ибн аль-Мубарак аль-Халканиум. 229 г.х.Надёжный
- Сальм ибн Кутайба аш-Шаириум. 202 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Язид ибн Миксам ибн Даббаум. 170 г.х.Правдивый (садук)
- Сара бинт Миксам ас-СакафияНеизвестна (ля ту‘раф)
- Маймуна бинт Курдам аль-ЯсарияИз числа младших сподвижников
- Кардам ибн Суфьян ас-Сакафи