مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 17451

أَتَتْنِي امْرَأَةٌ تَبْتَاعُ مِنِّي تَمْرًا ، فَقُلْتُ : إِنَّ فِي الْبَيْتِ تَمْرًا أَطْيَبُ مِنْهُ ، فَدَخَلَتْ مَعِي الْبَيْتَ فَأَهْوَيْتُ إِلَيْهَا فَغَمَزْتُهَا وَقَبَّلْتُهَا فَأُسْقِطَ فِي يَدَيَّ ، فَأَتَيْتُ أَبَا بَكْرٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : اسْتُرْ عَلَى نَفْسِكَ وَلَا تُخْبِرْ أَحَدًا ، فَلَمْ أَصْبِرْ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : أَخَلَفْتَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ بِمِثْلِ هَذَا ؟ حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَسْلَمْتُ إِلَّا تِلْكَ السَّاعَةَ ، حَتَّى ظَنَنْتُ أَنِّي مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، فَأَطْرَقَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَوِيلًا ثُمَّ أَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ : ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، قَالَ أَبُو الْيَسَرِ : فَأَتَيْتُهُ فَقَرَأَهَا عَلَيَّ ، فَقَالَ أَصْحَابُهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَهُ خَاصَّةً أَوْ لِلنَّاسِ عَامَّةً ؟ قَالَ : بَلْ لِلنَّاسِ عَامَّةً

«Ко мне пришла женщина, чтобы купить финики. Я сказал: «В доме есть финики получше этих». Она вошла со мной в дом, и я потянулся к ней, прижал её и поцеловал, после чего я был в смятении. Я пришел к Абу Бакру и рассказал ему об этом, на что он сказал: «Скрой свой грех и никому не рассказывай». Но я не смог стерпеть и пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. Он спросил: «Неужели ты поступил так с семьей воина, сражающегося на пути Аллаха?» Я пожелал, чтобы я не принимал ислам до этого самого часа, и подумал, что я из числа обитателей Огня. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, долго молчал, опустив голову, а затем Аллах ниспослал ему откровение: «Совершай намаз в начале и конце дня...» (до конца аята). Абуль-Ясар сказал: «Я пришел к нему, и он прочитал его мне. Его сподвижники спросили: «О Посланник Аллаха, это касается только его или людей в целом?» Он ответил: «Нет, это касается людей в целом».

Иснад

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ - قَالُوا : ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الْيَسَرِ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид