مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 1641مرفوع

Из редких хадисов в «Муснаде» Абу Зара

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا زَيْنَبَ ، مَوْلَى حَازِمٍ الْغِفَارِيِّ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

يَا أَبَا ذَرٍّ تَقُولُ كَثْرَةُ الْمَالِ الْغِنَى ؟ " ، قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " تَقُولُ قِلَّةُ الْمَالِ الْفَقْرُ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ ذَلِكَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْغِنَى فِي الْقَلْبِ ، وَالْفَقْرُ فِي الْقَلْبِ ، مَنْ كَانَ الْغِنَى فِي قَلْبِهِ لَا يَضُرُّهُ ، مَا لَقِيَ مِنَ الدُّنْيَا ، وَمَنْ كَانَ الْفَقْرُ فِي قَلْبِهِ فَلَا يُغْنِيهِ مَا أَكْثَرَ لَهُ فِي الدُّنْيَا ، وَإِنَّمَا يَضُرُّ نَفْسَهُ شُحُّهَا

Передал нам Али бин аль-Мубарак, сообщил нам Исма‘ил бин Абу Увайс, сообщил нам Исма‘ил бин Абдуллах бин Халид бин Саид бин Абу Марьям, от своего отца, от своего деда, от Ну‘айма бин Абдуллаха, вольноотпущенника Умара бин аль-Хаттаба, что он слышал, как Абу Зайнаб, вольноотпущенник Хазима аль-Гифари, говорил: Я слышал, как Абу Зарр говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Абу Зарр, считаешь ли ты, что изобилие имущества — это богатство?» Я ответил: «Да». Он спросил: «А считаешь ли ты, что малочисленность имущества — это бедность?» Я ответил: «Да». Он повторил это трижды, а затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Богатство — в сердце, а бедность — в сердце. Тот, у кого богатство в сердце, тому не навредит то, с чем бы он ни столкнулся в земной жизни, а у кого бедность в сердце, того не насытит то, как бы ни приумножилось для него мирское. И поистине, вредит человеку лишь его собственная жадность».

Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде