حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُزَيْزٍ ، ثَنَا سَلَامَةُ بْنُ رَوْحٍ ، عَنْ عُقَيْلِ بْنِ شِهَابٍ [١]، حَدَّثَنِي عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Амр ибн Аби ат-Тахир ибн ас-Сарх аль-Мисри, передал нам Мухаммад ибн Узайз, передал нам Саляма ибн Раух от Укайля ибн Шихаба, передал мне Ауф ибн Малик от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Моя община разделится на три части: треть войдет в Рай без расчета и наказания; треть будет подвергнута легкому расчету, а затем войдет в Рай; и треть будет очищена и испытана. Затем придут ангелы и скажут: “Мы нашли их говорящими: “Нет божества, кроме Аллаха, Единственного””. И Аллах скажет: “Они сказали правду, нет божества, кроме Меня. Введите их в Рай благодаря словам “Нет божества, кроме Аллаха, Единственного”, а их грехи возложите на тех, кто считал [истину] ложью”. Это те, о ком сказал Всевышний Аллах: “Они непременно понесут свое бремя и другое бремя вместе со своим бременем”. Подтверждение этому содержится в том, где Он упомянул ангелов. Сказал Аллах, Велик Он и Славен: “Потом Мы дали Писание в наследство тем из Наших рабов, которых Мы избрали”. Он разделил их на три группы, и все они являются категориями: “Среди них есть несправедливый к самому себе” — это тот, кого испытывают и очищают; “и среди них есть умеренный” — это тот, кого подвергают легкому расчету; “и среди них есть опережающий в добрых делах по воле Аллаха” — это тот, кто войдет в Рай без расчета и наказания. По воле Аллаха они войдут туда все вместе, не будучи разделенными: “Там они будут украшены золотыми браслетами и жемчугом, а их одеяния будут из шелка”. “Они скажут: “Хвала Аллаху, Который избавил нас от печали! Воистину, наш Господь — Прощающий, Благодарный. Который поселил нас по Своей милости в вечной обители, где нас не коснется ни усталость, ни изнеможение”. А тем, которые не уверовали, уготован огонь Геенны, где с ними не покончат так, чтобы они могли умереть, и не облегчат для них наказания. Так Мы воздаем каждому неблагодарному”».
Передатчики в иснаде
- Амр ибн Абу ат-Тахир аль-Мисриум. 288 г.х.
- Мухаммад ибн Азиз ибн Абдуллах аль-Айлиум. 267 г.х.Имеется в нём слабость, и они говорили о достоверности его слышания от своего дяди Саламы
- Саляма ибн Рух аль-Айлиум. 200 г.х.Правдивый (садук), у него есть ошибки, также говорят: не слышал от своего дяди, а передавал из его книг
- Акиль ибн Халид аль-Айлиум. 144 г.х.Надёжный, утверждённый (сика сабт)
- ‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфум. 73 г.х.Известный сподвижник из числа принявших ислам в год завоевания Мекки