حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ جَدِّهِ شُعَيْبِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :
Передал нам Ахмад ибн ‘Абд Аллах ибн Махди, от Мухаммада ибн Мухаммада ибн Марзука, от Салиха ибн ‘Умара ибн Шу‘айба, от его деда Шу‘айба ибн ‘Умара, который сказал: «Мы совершали хадж и проходили по пути аль-Мункадира, по которому обычно ходили люди, но сбились с пути. Пока мы были в таком положении, появился бедуин, словно из-под земли выросший, и сказал мне: “О старец, знаешь ли ты, где ты?” Я ответил: “Нет”. Он сказал: “Ты в аз-Зава’иб, а этот белый холм, который ты видишь — это кости племен Бакр ибн Ва’иль и Таглиб, а это могила Кулайба, брата Мухальхаля”. Затем он сказал мне: “Не хочешь ли ты встретиться с человеком, который был сподвижником Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сподвижником, от которого ты можешь услышать [хадисы]?” Я ответил: “Да”. Он повел меня к куполу Адама, и там я увидел человека, чьи брови были перевязаны повязкой. Я спросил: “Кто это?” Он ответил: “Адда ибн Халид ибн ‘Амр ибн ‘Амир, всадник ад-Дахья в эпоху джахилии”. Я сказал ему: “Да помилует тебя Аллах, расскажи нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. Он сказал: “Мы были у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг он встал, словно встревоженный. Ибн Мас‘уд спросил его: “О Посланник Аллаха, ты встал так, словно встревожен?” Он ответил: “Остерегайтесь трех лжецов (даджалей)”. Ибн Мас‘уд сказал: “Да станут отец мой и мать выкупом за тебя, ты уже рассказал нам о Даджале-одноглазом и о самом лживом из лжецов, так кто же третий Даджаль?” Он сказал: “Человек, который выйдет среди людей, первый из них будет погублен, а последний — отрезан, и на них будет вечное проклятие в смуте, которую называют аль-Харика. Это Даджаль ат-Атлас, который пожирает рабов Аллаха”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абдуллах ибн Махди
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Марзук аль-Бахилиум. 248 г.х.Правдивый, но допускает ошибки (садук ляху аухам)
- Салих ибн Умар ибн Шуайб
- Шуайб ибн Амр