Хадис 1607مرفوع

حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، حَدَّثَهُ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، قَالَ : كُنْتُ أَكْرَهُ أَذَى قُرَيْشٍ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا ظَنَنْتُ أَنَّهُمْ سَيَقْتُلُوهُ خَرَجْتُ حَتَّى لَحِقْتُ بِدَيْرٍ مِنَ الدَّيْرَاتِ ، فَذَهَبَ أَهْلُ الدَّيْرِ إِلَى رَأْسِهِمْ فَأَخْبَرُوهُ ، فَقَالَ : لَهُ حَقُّهُ الَّذِي يَنْبَغِي لَهُ ، ثَلَاثًا ، فَلَمَّا مَرَّتْ ثَلَاثٌ رَأَوْهُ لَمْ يَذْهَبْ فَانْطَلَقُوا إِلَى صَاحِبِهِمْ فَأَخْبَرُوهُ ، فَقَالَ : قُولُوا لَهُ: قَدْ أَقَمْنَا لَكَ حَقَّكَ الَّذِي يَنْبَغِي لَكَ ، فَإِنْ كُنْتَ وَصِيًّا فَقَدْ ذَهَبَ وَصِيَّتُكَ ، وَإِنْ كُنْتَ وَاصِلًا فَقَدْ نَالَكَ أَنْ تَذْهَبَ إِلَى مَنْ تَصِلُ ، وَإِنْ كُنْتَ تَاجِرًا فَقَدْ نَالَكَ أَنْ تَخْرُجَ إِلَى تِجَارَتِكَ ، فَقَالَ : مَا كُنْتُ وَاصِلًا ، وَلَا تَاجِرًا ، وَمَا أَنَا بِنَصِيبٍ ، فَذَهَبُوا إِلَيْهِ فَأَخْبَرُوهُ ، فَقَالَ : إِنَّ لَهُ لَشَأْنًا ، فَسَلُوهُ مَا شَأْنُهُ ، قَالَ : فَأَتَوْهُ ، فَسَأَلُوهُ ، فَقَالَ : لَا وَاللهِ إِلَّا أَنِّي فِي قَرْيَةِ إِبْرَاهِيمَ ، وَابْنُ عَمِّي ، يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ فَآذَوْهُ قَوْمُهُ ، وَتَخَوَّفْتُ أَنْ يَقْتُلُوهُ ، فَخَرَجْتُ لِأَنْ لَا أَشْهَدَ ذَلِكَ ، قَالَ : فَذَهَبُوا إِلَى صَاحِبِهِمْ ، فَأَخْبَرُوهُ بِقَوْلِي ، قَالَ : هَلُمُّوا ، فَأَتَيْتُهُ فَقَصَصْتُ عَلَيْهِ قَصَصِي ، وَقَالَ : تَخَافُ أَنْ يَقْتُلُوهُ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : وَتَعْرِفُ شَبَهَهُ لَوْ تَرَاهُ مُصَوَّرًا ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، عَهْدِي بِهِ مُنْذُ قَرِيبٍ ، فَأَرَاهُ صُوَرًا مُغَطَّاةً فَجَعَلَ يَكْشِفُ صُورَةً صُورَةً ، ثُمَّ يَقُولُ : أَتَعْرِفُ ؟ فَأَقُولُ : لَا ، حَتَّى كَشَفَ صُورَةً مُغَطَّاةً ، فَقُلْتُ : مَا رَأَيْتُ أَشْبَهَ شَيْءٍ مِنْ هَذِهِ الصُّورَةِ بِهِ ، كَأَنَّهُ طُولُهُ ، وَجِسْمُهُ ، وَبُعْدَ مَا بَيَّنَ مَنْكِبَيْهِ ، قَالَ : فَتَخَافُ أَنْ يَقْتُلُوهُ ؟ قَالَ : أَظُنُّهُمْ قَدْ فَرَغُوا مِنْهُ ، قَالَ : وَاللهِ لَا يَقْتُلُوهُ ، وَلَيَقْتُلَنَّ مَنْ يُرِيدُ قَتْلَهُ ، وَإِنَّهُ لِنَبِيٌّ ، وَلَيُظْهِرَنَّهُ اللهُ ، وَلَكِنْ قَدْ وَجَبَ حَقُّهُ عَلَيْنَا ، فَامْكُثْ مَا بَدَا لَكَ وَادْعُ بِمَا شِئْتَ ، قَالَ : فَمَكَثْتُ عِنْدَهُمْ حِينًا ثُمَّ قُلْتُ : لَوْ أَطَعْتُهُمْ فَقَدِمْتُ مَكَّةَ ، فَوَجَدْتُهُمْ قَدْ أَخْرَجُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَلَمَّا قَدِمْتُ قَامَتْ إِلَيَّ قُرَيْشٌ ، فَقَالُوا : قَدْ تَبَيَّنَ لَنَا أَمْرُكَ وَعَرَفْنَا شَأْنَكَ ، فَهَلُمَّ أَمْوَالَ الصِّبْيَةِ الَّتِي عِنْدَكَ أَسْتَوْدَعَكَهَا أَبُوكَ ؟ فَقُلْتُ : مَا كُنْتُ لِأَفْعَلُ هَذَا حَتَّى تُفَرِّقُوا بَيْنَ رَأْسِي وَجَسَدِي ، وَلَكِنْ دَعُونِي أَذْهَبْ فَأَدْفَعُهَا إِلَيْهِمْ ، فَقَالُوا : إِنَّ عَلَيْكَ عَهْدَ اللهِ وَمِيثَاقَهُ أَنْ لَا تَأْكُلَ مِنْ طَعَامِهِ ، قَالَ : فَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ ، وَقَدْ بَلَغَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَبَرُ ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لِي فِيمَا يَقُولُ : إِنِّي لَأَرَاكَ جَائِعًا ، هَلُمُّوا طَعَامًا ، قُلْتُ : لَا آكُلُ حَتَّى أُخْبِرَكَ ، فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ آكُلَ أَكَلْتُ ، قَالَ : فَحَدَّثْتُهُ بِمَا أَخَذُوا عَلَيَّ ، قَالَ :

Передал нам Аль-Микдам бин Дауд аль-Мисри, передал нам Абу аль-Асвад ан-Надр бин Абдуль-Джаббар, сообщил нам Ибн Лахи‘а от Язида бин Аби Хабиба от Амира бин Яхьи от Улайя бин Рабаха, который передал ему от Джубайра бин Мут‘има, сказавшего: «Я ненавидел, когда курайшиты причиняли вред Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. А когда я подумал, что они убьют его, я вышел и добрался до одного из христианских монастырей. Монастырские обитатели пошли к своему предстоятелю и рассказали ему об этом. Он сказал: „У него есть свои права, которые ему подобает оказать“ — и так трижды. Когда прошло три дня, а они увидели, что он не уходит, они пошли к своему господину и рассказали ему. Тот сказал: „Скажите ему: мы предоставили тебе подобающее тебе право; если ты духовный наставник (восси), то твоя миссия ушла; если ты путник, то тебе уже пора отправиться к тем, к кому ты направляешься; а если ты торговец, то тебе пора заняться своей торговлей“. Он ответил: „Я не путник и не торговец, и я не пророк (не из их числа)“. Тогда они пришли к нему и рассказали об этом. Тот сказал: „Поистине, у него есть важное дело, спросите его, в чем его дело“. Он сказал: „Они пришли к нему и спросили его, и он ответил: „Кляну се Аллахом, нет ничего, кроме того, что я нахожусь в селении Ибрахима, а мой двоюродный брат утверждает, что он пророк, и его соплеменники причинили ему вред, и я испугался, что они убьют его, поэтому я вышел, чтобы не стать свидетелем этого“. Он сказал: „Тогда они пошли к своему предстоятелю и рассказали ему о моих словах. Он сказал: „Приведите его“. Я пришел к нему, и он расспросил меня о моей истории, и спросил: „Ты боишься, что они убьют его?“ Я ответил: „Да“. Он спросил: „А узнаешь ли ты его облик, если увидишь его изображение?“ Я ответил: „Да, я расстался с ним совсем недавно“. Тогда он показал мне покрытые изображения, стал срывать покров с изображений по одному и спрашивать: „Узнаешь?“ А я отвечал: „Нет“, пока он не открыл одно закрытое изображение, и я сказал: „Я не видел ничего более похожего на него, чем это изображение — будто бы это его рост, его телосложение и расстояние между его плечами“. Он спросил: „И ты боишься, что они убьют его?“ Тот ответил: „Я думаю, они уже покончили с ним“. Тот сказал: „Клянусь Аллахом, они не убьют его, и поистине, будет убит тот, кто желает его убийства, и он непременно пророк, и Аллах непременно возвысит его. Но всё же на нас лежит обязанность проявить гостеприимство к нему, так оставайся же столько, сколько пожелаешь, и взывай с мольбами о чем хочешь“. Он сказал: „Я пробыл у них некоторое время, а затем подумал: если я послушаюсь их и приеду в Мекку, то застану курайшитов изгнавшими Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Медину. Когда я прибыл, ко мне поднялись курайшиты и сказали: „Нам стало ясно твое дело и мы узнали твое положение, так отдай же нам имущество детей, которое твой отец взял у тебя на хранение?“ Я ответил: „Я не сделаю этого, пока вы не отделите мою голову от моего тела, но позвольте мне пойти и отдать его им“. Они сказали: „На тебе лежит договор с Аллахом и Его завет о том, что ты не будешь вкушать его еду“. И вот я прибыл в Медину, а до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уже дошла эта весть. Я вошел к нему, и он сказал мне, среди прочего: „Поистине, я вижу тебя голодным, принесите еду!“ Я сказал: „Я не буду есть, пока не расскажу тебе, и если ты сочтешь нужным, чтобы я поел, я поел“. И я рассказал ему о том, к чему они меня обязали. Он сказал: „Исполни же договор с Аллахом и не вкушай нашей еды, и не пей нашего питья“».