حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطَوَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :
Передал нам Ахмад ибн ‘Амр аль-Катавани, передал нам ‘Абд аль-Вахид ибн Гияс, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Муслим, передал нам Исма‘иль ибн Абу Халид, от Кайса ибн Абу Хазима, от Абу Кайса аль-Ансари, который сказал: «Пришел человек и сказал: “О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, я опаздываю на утреннюю молитву из-за того, что такой-то удлиняет её для нас”. И я никогда не видел Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) более разгневанным во время проповеди, чем в тот день. Он сказал: “О люди, поистине, среди вас есть те, кто отвращает (людей от религии). Кто из вас совершает молитву с людьми, пусть облегчает её, ибо среди них есть слабые, старые и нуждающиеся”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн ‘Амр ибн Хафс аль-Курай‘иум. 295 г.х.
- Абдуль-Вахид ибн Гиясум. 240 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуль-Азиз ибн Муслим аль-Хурасаниум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид), иногда ошибался
- Исма‘ил ибн Абу Халидум. 148 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Кайс ибн Абу Хазимум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Кайс аль-Ансари