حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو نَهِيكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ أَخْطَبَ أَبَا زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ ، يَقُولُ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, (а также) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, они сказали: передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам Хусейн ибн Вакид, передал мне Абу Нахик, который сказал: «Я слышал, как Амр ибн Ахтаб Абу Зайд аль-Ансари говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил воды, и я принес ему чашу, в которой был волос. Я убрал его, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О Аллах, укрась его!””. Он сказал: “И я видел, как ему исполнилось шестьдесят лет, а на его голове и бороде не было ни одного седого волоса”».
Передатчики в иснаде
- ‘Убайд ибн Ганнам ан-Наха‘иум. 297 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддамиум. 234 г.х.Надёжный (сика)
- Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204 г.х.Правдивый (садук), ошибается в хадисах ас-Саури
- Аль-Хусейн ибн Вакид аль-Марвазиум. 159 г.х.Надёжный (сика), у него есть ошибки (ляху аухам)
- Усман ибн Нухайк аль-Фарахидиум. 110 г.х.Приемлемый (макбуль), надёжный (сика)
- ‘Амр ибн Ахтоб ибн Рифа‘а аль-А‘раджум. 80 г.х.Великий сподвижник