حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْمُقْرِئُ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، يَقُولُ : إِنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، يَقُولُ : إِنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :
Передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Мукри, от Хайвы ибн Шурайха, который сказал: «Передал мне Абу Хани, что он слышал, как Абу Абд ар-Рахман говорил: “Он слышал, как Абдаллах ибн Амр говорил: “Он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Сердца сынов Адама — все они находятся между двумя пальцами из пальцев Милостивого, как единое сердце, и Он направляет их, как пожелает»”. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О Аллах, Направляющий сердца, направь мое сердце к Твоему повиновению!””».
Передатчики в иснаде
- Бишр ибн Муса ибн Салих аль-Асадиум. 288 г.х.
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Хайва ибн Шурайх ат-Туджибиум. 159 г.х.Надёжный, прочный, правовед, аскет (сика сабт факих захид).
- Хумейд ибн Хани‘ аль-Хауляниум. 142 г.х.Нет в нём проблем (ля ба’са бихи)
- Абдуллах ибн Язид аль-Му‘афириум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля