مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 14573

مِثْلَهُ . كُنْت عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِشَانٍ مِنْ حِشَان الْمَدِينَة فَجَاءَ رَجُلٌ فَاسْتَأْذَنَ فَقَالَ قُمْ فَأُذِنَ لَهُ وَبِشَرَهٍ بِالْجَنَّةِ فَقُمْت فَأَذِنَتْ لَهُ فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْر فَبَشَّرَتْهُ بِالْجَنَّةِ فَجَعَلَ يَحْمَدُ اللهَ حَتَّى جَلَسَ ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ فَاسْتَأْذَنَ فَقَالَ قُمْ فَأُذِنَ لَهُ وَبِشَرَهٍ بِالْجَنَّةِ فَقُمْت فَأَذِنَتْ لَهُ فَإِذَا هُوَ عُمَر فَبَشَّرَتْهُ بِالْجَنَّةِ فَجَعَلَ يَحْمَدُ اللهَ حَتَّى جَلَسَ ثُمَّ جَاءَ خَفِيض الصَّوْت فَقَالَ قُمْ فَأَذِنَ لَهُ وَبَشَّرَهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تُصِيبُهُ فَقُمْت فَأَذِنَتْ لَهُ فَإِذَا هُوَ عُثْمَان فَبَشَّرَتْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تُصِيبُهُ فَجَعَلَ يَقُولُ اللَّهُمَّ صَبْرًا حَتَّى جَلَسَ قُلْت يَا رَسُولَ اللهِ فَأَيْنَ أَنَا قَالَ أَنْتَ مَعَ أَبِيكَ

«Я был у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из садов Медины. Пришел человек и попросил разрешения войти. Пророк сказал: “Встань, разреши ему войти и обрадуй его Раем”. Я встал, разрешил ему войти, и это оказался Абу Бакр. Я обрадовал его Раем, и он стал восхвалять Аллаха, пока не сел. Затем пришел человек и попросил разрешения войти. Пророк сказал: “Встань, разреши ему войти и обрадуй его Раем”. Я встал, разрешил ему войти, и это оказался Умар. Я обрадовал его Раем, и он стал восхвалять Аллаха, пока не сел. Затем пришел человек, говоривший тихо, и Пророк сказал: “Встань, разреши ему войти и обрадуй его Раем, несмотря на испытание, которое его постигнет”. Я встал, разрешил ему войти, и это оказался Усман. Я обрадовал его Раем, несмотря на испытание, которое его постигнет. Он стал говорить: “О Аллах, даруй терпение”, пока не сел. Я спросил: “О Посланник Аллаха, а где же я?” Он ответил: “Ты со своим отцом”».

Иснад

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا دَاوُدُ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид