حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَةَ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ :
Передал нам Мухаммад бин ‘Абда аль-Миссыси, передал нам Абу Тауба ар-Раби‘ бин Нафи‘, передал нам Аль-Хайсам бин Хумайд, от Рашида бин Дауда, от Абу Асмаа, от Саубана: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился в пути и сказал: «Поистине, мы отправляемся в путь ночью (мудлиджун), поэтому пусть не отправляется вместе с нами тот, кто слаб (муд‘иф), и тот, кто ведет упрямое животное (мус‘иб)». И один человек отправился в путь на норовистой верблюдице, которая сбросила его, сломав ему бедро, от чего он скончался. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал совершить по нему заупокойную молитву, а затем велел Билялю объявить трижды: «Поистине, Рай не дозволен ослушнику!»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн ‘Абда аль-Массисиум. 290 г.х.
- Ар-Раби‘ ибн Нафи‘ аль-Халябиум. 241 г.х.Надёжный, доводочный, поклоняющийся (сика, хаджа, ‘абид)
- аль-Хайсам ибн Хумайд аль-Гассаниум. 190 г.х.Правдивый, обвинявшийся в кадаритетстве (садук румия би-ль-кадар)
- Рашид ибн Дауд аль-Барсимиум. 150 г.х.Правдивый, у него есть ошибки
- Амр ибн Марсад ар-РахбиНадёжный (сика)
- Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Сподвижник (сахаби)