حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ، ثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَا لِي وَلِبَنِي الْعَبَّاسِ شَيَّعُوا أُمَّتِي ، وَسَفَكُوا دِمَاءَهَا ، وَأَلْبَسُوهَا ثِيَابَ السَّوَادِ ، أَلْبَسَهُمُ اللهُ ثِيَابَ النَّارِ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Яхья бин Хамза ад-Димашки, сообщил нам Исхак бин Ибрахим Абу ан-Надр, сообщил нам Язид бин Раби'а, сообщил нам Абу аль-Аш'ас от Саубана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что мне до потомков Аббаса? Они предали мою умту, пролили ее кровь и облачили ее в одежды черного цвета, — так пусть же Аллах облачит их в одежды Огня!»
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Батлахиум. 289 г.х.
- Исхак ибн Ибрахим аль-Фарадисиум. 227 г.х.Правдивый (садук), ослаблен без доказательств
- Язид ибн Раби‘а ар-Рахбиум. 170 г.х.
- Шарахиль ибн Ада аль-АбнавиНадёжный (сика)
- Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Сподвижник (сахаби)