مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 1421مرفوع

Из редких хадисов в «Муснаде» Савбана

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ، ثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، قَالَ :

اجْتَمَعَ أَرْبَعُونَ رَجُلًا مِنَ الصَّحَابَةِ ، يَنْظُرُونَ فِي الْقَدَرِ وَالْجَبْرِ فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَنَزَلَ الرُّوحُ الْأَمِينُ ، جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ اخْرُجْ عَلَى أُمَّتِكَ ، فَقَدْ أَحْدَثُوا ، فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فِي سَاعَةٍ لَمْ يَكُنْ يَخْرُجُ عَلَيْهِمْ فِيهَا ، فَأَنْكَرُوا ذَلِكَ مِنْهُ ، وَخَرَجَ عَلَيْهِمْ مُلْتَمِعًا لَوْنُهُ ، مُتَوَرِّدَةً وَجْنَتَاهُ ، كَأَنَّمَا تَفَقَّأَ بِحَبِّ الرُّمَّانِ الْحَامِضِ ، فَنَهَضُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاسِرِينَ أَذْرُعَهُمْ تَرْعَدُ أَكُفُّهُمْ ، وَأَذْرُعُهُمْ ، فَقَالُوا : تُبْنَا إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ ، فَقَالَ : " أَوْلَى لَكُمْ إِنْ كِدْتُمْ لَتُوجِبُونَ ، أَتَانِي الرُّوحُ الْأَمِينُ ، فَقَالَ : اخْرُجْ عَلَى أُمَّتِكَ يَا مُحَمَّدُ ؛ فَقَدْ أَحْدَثَتْ

Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Яхья бин Хамза, сообщил нам Исхак бин Ибрахим Абу ан-Надр, сообщил нам Язид бин Раби'а, сообщил нам Абу аль-Аш'ас от Саубана, который сказал: Собрались сорок человек из сподвижников, рассуждая о предопределении и принуждении, и среди них были Абу Бакр и Умар, да будет доволен Аллах ими обоими. Тогда ниспослан был Дух Верный, Джибриль, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Мухаммад, выйди к своей умте, ибо они внесли новшества». И он вышел к ним в такой час, в который обычно к ним не выходил. Они удивились этому, и он вышел к ним с изменившимся цветом лица, раскрасневшимися щеками, словно на них лопнули зерна кислого граната. Они бросились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, засучив рукава, а их ладони и руки дрожали, и сказали: «Мы приносим покаяние Аллаху и Его Посланнику». Он сказал: «Горе вам! Вы чуть было не сделали обязательным [наказание]. Пришел ко мне Дух Верный и сказал: "Выйди к своей умте, о Мухаммад, ибо она внесла новшества"».

Передатчики в иснаде