حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الضُّبَعِيُّ ، عَنِ النَّهَّاسِ بْنِ قَهْمٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
أَنَا بَيْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ الرَّجُلِ الَّذِي سَأَلَهُ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِرَكْعَةٍ
Передал нам Джафар ибн Ахмад ибн Синан аль-Васити, передал нам Хиляль ибн Бишр, передал нам Юсуф ибн Якуб ад-Дубаи, от ан-Наххаса ибн Кахма, от Анаса ибн Сирина, от Ибн Умара, который сказал: «Я был между Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и человеком, который спросил его о ночной молитве. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ночная молитва совершается по два ракаата, а если опасаешься наступления рассвета, то соверши витр в один ракаат».
Передатчики в иснаде
- Джафар ибн Ахмад ибн Синан аль-Васитиум. 307 г.х.
- Хиляль ибн Бишр ибн Махбуб аль-Ахдабум. 246 г.х.Надёжный (сика)
- Юсуф ибн Я‘куб ибн Абу аль-Касим ас-Сал‘иум. 202 г.х.Правдивый (садук)
- Ан-Нухас ибн Кахям аль-Кайсиум. 160 г.х.Слабый (да‘иф)
- Анас ибн Сиринум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)