حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ أَبِي الصَّهْبَاءِ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمًا ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ
Передал нам ‘Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам ‘Асим ибн ‘Али, передал нам ‘Укба ибн Абу ас-Сахба, который сказал: «Я слышал, как Салим сказал: “Рассказал мне Ибн ‘Умар, что он сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, среди группы его сподвижников, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О люди, разве вы не знаете, что я — Посланник Аллаха?”. Они ответили: “Да, мы свидетельствуем, что ты — Посланник Аллаха”. Он сказал: “Разве вы не знаете, что Аллах ниспослал в Своей Книге: “Кто повинуется Посланнику, тот повинуется Аллаху”?”. Они ответили: “Да, мы свидетельствуем, что кто повинуется тебе, тот повинуется Аллаху, и что из повиновения Аллаху — повиновение тебе”. Он сказал: “Повиновение Аллаху — это чтобы вы повиновались мне, а из повиновения мне — чтобы вы повиновались своим правителям. И если они молятся сидя, то молитесь сидя все вместе”».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Хафс ас-Садусиум. 293 г.х.
- ‘Асым ибн ‘Али аль-Васитиум. 221 г.х.Правдивый (садук), возможно, ошибался
- Укба ибн Абу ас-Сахба аль-Басриум. 170 г.х.
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)