حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي يَعْفُورٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ : مَا أَلْبَسُ مِنَ الثِّيَابِ ؟ قَالَ : مَا لَا يَزْدَرِيكَ فِيهِ السُّفَهَاءُ وَلَا يَعِيبُكَ بِهِ الْحُكَمَاءُ ، قَالَ : مَا هُوَ ؟ قَالَ : " مَا بَيْنَ الْخَمْسَةِ دَرَاهِمَ إِلَى الْعِشْرِينَ دِرْهَمًا
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам Юнус ибн Абу Я‘фур, от своего отца, который сказал: «Я слышал, как Ибн ‘Умара спросил один человек: “Какую одежду мне носить?” Он ответил: “Такую, в которой тебя не будут презирать глупцы и не будут порицать мудрецы”. Тот спросил: “Какая же это?” Он ответил: “Стоимостью от пяти до двадцати дирхемов”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Усман ибн Абу Шайбаум. 239 г.х.Надёжный, известный хафиз, но у него есть заблуждения. И было сказано: он не знал наизусть Коран
- Юнус ибн Абу Я‘фур аль-‘Абдиум. 180 г.х.Правдивый, но часто ошибается (садук йухти касиран)
- Вакдан аль-‘Абди, Абу Я‘фурум. 122 г.х.Надёжный (сика)