حَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передали нам аль-Хадрами и аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, сказав: «Передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Кайс ибн ар-Раби’ от аль-Амаша, от Абаи ибн Риб’и, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах разделил творения на две части и поместил меня в лучшую из них — в часть «людей правой стороны», и я — лучший из «людей правой стороны». Затем Он разделил эти части на дома, и поместил меня в лучший из них — в лучший дом. Это и есть Его слова: «И люди правой стороны — кто такие люди правой стороны? И люди левой стороны — кто такие люди левой стороны? И опередившие — опередившие» (56:8-10), и я — из лучших опередивших. Затем Он разделил дом на племена, и поместил меня в лучшее из них — в лучшее племя. Это и есть Его слова: «...народы и племена» (49:13). И я — самый богобоязненный из сынов Адама и самый благородный из них пред Аллахом, и это не хвастовство. Затем Он разделил племена на семьи, и поместил меня в лучшую из них — в лучший дом. Это и есть Его слова: «Аллах желает лишь избавить вас от скверны, о обитатели дома, и очистить вас полным очищением» (33:33)».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290 г.х.
- Яхья ибн Абдуль-Хамидум. 228 г.х.Хафиз, однако они обвиняли его в краже хадисов
- Кайс ибн ар-Раби‘ аль-Асадиум. 168 г.х.Правдивый (садук), изменился в старости, и его сын вставил в его книги то, что не является его хадисами, а он передавал их
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Абая ибн Риби аль-Асади
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)