حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ حَبْتَرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, передал нам Абдуллах ибн Раджа, передал нам Исраиль от Али ибн Базимы, от Кайса ибн Хабтара, от Ибн Аббаса, что его спросили о кувшинах (джарр), и он сказал: «Первыми, кто спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о набизе (напитке из фиников), были люди из Абд аль-Кайс. Они пришли к нему и сказали: «О Посланник Аллаха, мы живем в местности, где много зелени, и мы употребляем овощи, так укажи нам на напиток». Он сказал: «Делайте набиз в кожаных бурдюках, но не делайте его в кувшинах, тыквах, сосудах, покрытых дегтем, или выдолбленных стволах. Ибо мне было запрещено вино, азартные игры, куба (барабан), и всякое опьяняющее — запретно». Они спросили: «О Посланник Аллаха, а если он станет крепким?» Он ответил: «Разбавляйте его водой». Они спросили: «О Посланник Аллаха, а если он станет крепким?» Он ответил: «Разбавляйте его водой». На третий или четвертый раз он сказал: «А если он станет крепким, то выливайте его».
Передатчики в иснаде
- Усман ибн Хафс аз-Забби
- Абдуллах ибн Риджад аль-Гаданиум. 220 г.х.Правдивый, допускающий небольшие ошибки (садук, йахум калилян)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Али ибн Базима ас-Суваиум. 136 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в шиизме
- Кайс ибн Хабтар ат-Тамимиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)