مُحَدِّث

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَعْلَبَكِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَّاءُ ، حَدَّثَتْنِي النَّوَّارُ بِنْتُ عُمَرَ ، قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ مُسْلِمٍ ، قَالَتْ : حَدَّثَنِي خَلِيفَةُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ بِشْرٍ

أَنَّهُ أَسْلَمَ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَالَهُ وَوَلَدَهُ ، ثُمَّ لَقِيَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَآهُ هُوَ وَابْنَهُ طَلْقًا مَقْرُونَيْنِ بِالْحَبْلِ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا يَا بِشْرُ ؟ " ، قَالَ : حَلَفْتُ لَئِنْ رَدَّ اللهُ عَلَيَّ مَالِي وَوَلَدِي لَأَحُجَّنَّ بَيْتَ اللهِ مَقْرُونًا ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَبْلَ فَقَطَعَهُ ، وَقَالَ لَهُمَا : حُجَّا فَإِنَّ هَذَا مِنَ الشَّيْطَانِ

Передал нам Ибрахим ибн Хашим аль-Ба‘лабакки, сообщил нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, сообщил нам Абу Ма‘шар аль-Барра‘, рассказала мне ан-Навар бинт ‘Умар, сказавшая: рассказала мне Фатима бинт Муслим, сказавшая: рассказал мне Халифа ибн Бишр, от своего отца Бишра, что когда он принял ислам, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, возвратил ему его имущество и детей. Затем Пророк встретил его и увидел его вместе с сыном: они были связаны друг с другом веревкой. Он спросил: «Что это, о Бишр?» Тот ответил: «Я поклялся, что если Аллах вернет мне мое имущество и детей, то я непременно совершу хадж к Дому Аллаха, будучи связанным». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял веревку, разрезал ее и сказал им обоим: «Совершайте хадж, ибо это — от шайтана».

Передатчики в иснаде