Все передачи хадиса

«Утренний поход на пути Аллаха или вечерний лучше земного мира и всего, что в нем есть».

И поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил войско к Муте и назначил командовать Зайда, а если Зайд будет убит — то Джафара, а если Джафар будет убит — то Ибн Раваху. Ибн Раваха замешкался, затем совершил коллективную молитву с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Тот увидел его и спросил: «Что тебя задержало?» Он ответил: «Я совершил молитву с тобой». [Пророк] сказал: «Поистине, утреннее или вечернее выступление в поход лучше мира этого и всего, что в нем».

«Если убьют Зайда, то Джа‘фара, если убьют Джа‘фара, то Ибн Раваху». Ибн Раваха задержался, чтобы совершить пятничную молитву с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк увидел его и спросил: «Что тебя задержало?» Он ответил: «Я хотел совершить молитву с тобой». Пророк сказал: «Поистине, утренний или вечерний выход на пути Аллаха лучше, чем весь мир и всё, что в нём».

«Если Зейд будет убит, то [командовать будет] Джа‘фар, а если Джа‘фар будет убит, то Ибн Раваха». Ибн Раваха задержался и присоединился к совместной молитче с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк увидел его и спросил: «Что тебя задержало?» Тот ответил: «Я хотел помолиться вместе с тобой». [Пророк] сказал: «Поистине, утренний или вечерний поход на пути Аллаха лучше этого мира и всего, что в нем».

«Что задержало тебя?» Он ответил: «О Посланник Аллаха, [сегодня] пятница, я совершу пятничную молитву, а затем отправлюсь в путь». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, утренняя поездка на пути Аллаха или вечерняя лучше этого мира и всего, что в нем».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Выход (в поход) утром или вечером на пути Аллаха лучше, чем весь мир и все, что в нем».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, направил ‘Абдуллаха ибн Раваху, Джа‘фара и Зейда ибн Харису в Шам. Ибн Раваха задержался, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: “Что тебя задержало?” Он ответил: “Я совершу пятничную молитву, а затем отправлюсь в путь”. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Поистине, утренний или вечерний выход на пути Аллаха лучше, чем этот мир и всё, что в нем”. И ‘Абдуллах отправился в путь».