حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّرَائِفِيُّ ، ثَنَا أَبْيَنُ بْنُ سُفْيَانَ الْمَقْدِسِيُّ ، عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Яхья ибн Абдуль-Баки аль-Массиси, передал нам Ахмад ибн Абдур-Рахман аль-Харрани, передал нам Усман ибн Абдур-Рахман ат-Тараифи, передал нам Абьян ибн Суфьян аль-Макдиси, от Халифы ибн Салляма, от Ата ибн Абу Рабаха, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Приближайте к себе эфиопов (чернокожих), ибо трое из них — господа обитателей Рая: Лукман Мудрый, Негус (ан-Наджаши) и Биляль-муэдзин"».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Абдуль-Баки ас-Сагриум. 293 г.х.
- аль-Кузбарани Ахмад ибн Абдуррахманум. 264 г.х.
- Усман ибн Абдуррахман ат-Тараифиум. 202 г.х.Правдивый (садук), много передавал от слабых и неизвестных (маджахиль), из-за чего ослаб/пострадал в передачах, пока Ибн Нумайр не обвинил его во лжи. А ибн Ма‘ин признал его надёжным (сика).
- Абьян ибн Суфьян аль-Макдисиум. 150 г.х.
- Халифа ибн Саллам
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)