حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ طُلَيْقٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Саид ибн Абд ар-Рахман ат-Тустари, передал нам Умар ибн Шабба, передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Усман ибн Тулейк со слов аль-Амаша, а тот — со слов Ата ибн Абу Рабаха, а тот — со слов Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: "Кто сегодня постится?" Абу Бакр ответил: "Я". Он спросил: "Кто сегодня навестил больного?" Абу Бакр ответил: "Я". Он спросил: "Кто сегодня проводил похоронную процессию?" Абу Бакр ответил: "Я". Он сказал: "Тот, кто объединит всё это в один день, войдет в Рай"».
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Абдуррахман ат-Тустари
- Умар ибн Шаббаум. 263 г.х.Правдивый (садук)
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Усман ибн Талик
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)