حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا ، ثَنَا الْعَبَّاسُ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ قَبْلَ كُلِّ شَيْءٍ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ بَعْدَ كُلِّ شَيْءٍ ، عُوفِيَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ
Передал нам Мухаммад ибн Закария, ему передал аль-Аббас, ему передал Абу Хиляль от Катады, от Са’ида ибн аль-Мусайяба, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто скажет: «Нет божества, кроме Аллаха, прежде всего, и нет божества, кроме Аллаха, после всего», тот будет избавлен от тревоги и печали».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Закария ибн Динар аль-Ихбариум. 290 г.х.
- аль-Аббас ибн аль-Валид аз-Заббиум. 222 г.х.
- Мухаммад ибн Сулейм ар-Расибиум. 169 г.х.Правдивый (садук), в нем есть мягкость
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)