حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ عَيَّاشٍ الْأَحْدَبُ ، ثَنَا أَبُو رَجَاءٍ الْكَلْبِيُّ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Ахмад ибн Дауд аль-Макки, передал нам Сабит ибн Айяш аль-Ахдаб, передал нам Абу Раджа аль-Кальби, передал нам аль-А’маш, со слов Зайда ибн Вахба, со слов ибн Мас’уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В моей общине всегда будут сорок человек, чьи сердца подобны сердцу Ибрахима, посредством которых Аллах будет защищать обитателей земли. Их называют «абдаль» (заместители)». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, добавил: «Они не достигли этого ни молитвой, ни постом, ни милостыней». Его спросили: «О Посланник Аллаха, так чем же они достигли этого?» Он ответил: «Щедростью и искренним отношением (насиха) к мусульманам».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Дауд ас-Садусиум. 282 г.х.
- Сабит ибн Айяш аль-Ахдаб
- Рух ибн аль-Мусайяб аль-Кальбиум. 190 г.х.
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Заид ибн Вахб аль-Джуханиум. 96 г.х.Мухадрам, надёжный (сика), величественный (джалиль), не был прав тот, кто сказал, что в его хадисах есть изъян
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны