Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Исма‘иль ибн ‘Иса аль-Васити (Сам‘ан), сказав: сообщил нам Исхак ибн Юсуф аль-Азрак, сказав: сообщил нам аль-Касим ибн ‘Усман Абу аль-‘Аля аль-Басри, от Анаса ибн Малика, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) относительно протирания кожаных носко
Аль-Муджам аль-Аусат
المعجم الأوسط
- Хадис 1861مرفوعАхмад ибн Аби Ауф аль-Муаддильفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ : ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ لِلْمُسَافِرِ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ إِلَى اللَّيْلِ
- Хадис 1862مرفوعАхмад ибн Аби Ауф аль-Муаддильأَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الصَّلَاةُ ، فَإِنْ صَلَحَتْ صَلَحَ لَهُ سَائِرُ عَمَلِهِ ، وَإِنْ فَسَدَتْ فَسَدَ سَائِرُ عَمَلِهِ
И с тем же иснадом от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Первое, за что будет спрошен раб в Судный день — это молитва. Если она будет исправной, то исправными будут и все остальные его дела, а если она будет испорченной, то испорченными будут и все остальные его дела
- Хадис 1863مرفوعАхмад ибн Аби Ауф аль-Муаддильأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- دَعَا عَشِيَّةَ الْخَمِيسِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَوْ بِعَمْرِو بْنِ هِشَامٍ ، فَأَصْبَحَ عُمَرُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَأَسْلَمَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Харб ан-Нашаи, сказав: сообщил нам Исхак ибн Юсуф со слов аль-Касима ибн ‘Усмана Абу аль-‘Аля аль-Басри, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) воззвал вечером в четверг: «О Аллах, укрепи Ислам ‘Умаром и
- Хадис 1864مرفوعАхмад ибн Аби Ауф аль-Муаддильطُلِّقَتِ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَمَكَثَتْ عِشْرِينَ لَيْلَةً ، ثُمَّ وَضَعَتْ حَمْلَهَا ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : اسْتَفْلِحِي بِأَمْرِكِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абд аль-Хамид ибн Байян аль-Васити, сказав: сообщил нам Исхак ибн Юсуф аль-Азрак, сказав: сообщил нам Шарик со слов Ибрахима ибн Мухаджира, от ‘Амира ибн Мус‘аба аз-Зухри, от Аиши, которая сказала: «Женщина была разведена во времена Посланника Аллаха (да благос
- Хадис 1865مرفوعАхмад ибн Аби Ауф аль-Муаддильسَأَلْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ لِأُمَّتِي أَرْبَعَةَ خِلَالٍ ، فَأَعْطَانِي ثَلَاثًا ، وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً . سَأَلْتُهُ أَنْ لَا تَكْفُرَ أُمَّتِي صَفْقَةً وَاحِدَةً ، فَأَعْطَانِيهَا ، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ ، فَأَعْطَانِيهَا ، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُع
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Ма‘мар аль-Кати‘и, сказав: сообщил нам ‘Амр ибн Мухаммад аль-‘Анкази, сказав: сообщил нам Асбат ибн Наср аль-Хамадани со слов Исма‘иля ас-Судди, от Абу аль-Минхаля, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Я поп
- Хадис 1866مرفوعАхмад ибн Аби Ауф аль-Муаддильثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ : رَجُلٌ حَلَفَ عَلَى سِلْعَةٍ ، لَقَدْ أُعْطِيَ بِهَا أَكْثَرَ مِمَّا أُعْطِيَ وَهُوَ كَاذِبٌ . وَرَجُلٌ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Са‘ид ибн Абд ар-Рахман, сказав: сообщил нам Суфьян ибн ‘Уяйна со слов ‘Амра ибн Динара, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Троих Аллах не заговорит в Судный день, не посмотрит на
- Хадис 1867مرفوعАхмад ибн Аби Ауф аль-Муаддильلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِنْ غَزْوَةِ حُنَيْنٍ ، وَكَانَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ ، سَأَلَهُ النَّاسُ ، وَرَهَقُوهُ ، فَخَافَتْ نَاقَتُهُ ، فَأَخَذَتْ سَمُرَةٌ بِرِدَائِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : رُدُّوا عَلَيَّ رِدَائِي ، أَتَخَاف
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Са‘ид ибн Абд ар-Рахман аль-Махзуми, сказав: сообщил нам Суфьян ибн ‘Уяйна со слов Мухаммада ибн ‘Аджляна и ‘Амра ибн Динара, от ‘Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) возвр
- Хадис 1868مرفوعАхмад ибн Аби Ауф аль-Муаддильأَكْثَرُ مَا أَتَخَوَّفُ عَلَى أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي : رَجُلٌ يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ ، يَضَعُهُ عَلَى غَيْرِ مَوَاضِعِهِ ، وَرَجُلٌ يَرَى أَنَّهُ أَحَقُّ بِهَذَا الْأَمْرِ مِنْ غَيْرِهِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Абд ас-Самад, сказав: сообщил нам Исма‘иль ибн Кайс аль-Ансари со слов Абд ар-Рахмана ибн Зайда ибн Асляма, от его отца, от его деда, от ‘Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 1869مرفوعАхмад ибн Аби Ауф аль-Муаддильلَمَّا نَزَلَتْ : ﴿مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا ﴾قَالَ ابْنُ الدَّحْدَاحِ : أَيَسْتَقْرِضُنَا رَبُّنَا يَا رَسُولَ اللهِ مِنْ أَمْوَالِنَا ؟ فَقَالَ : " نَعَمْ " قَالَ : فَإِنَّ لِي حَائِطَيْنِ ، أَحَدُهُمَا بِالْعَالِيَةِ ، وَالْآخَرُ بِالسَّافِلَةِ ، فَقَدْ أَقْرَضْتُ خَيْرَهُمَ
И с тем же иснадом от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Когда был ниспослан аят: “Кто одолжит Аллаху прекрасный заем...”, Ибн ад-Дахдах сказал: “О Посланник Аллаха, наш Господь просит у нас взаймы из нашего имущества?” Он ответил: “Да”. Он сказал: “У меня есть два с
- Хадис 1870مرفوعАхмад ибн Хатим аль-Аскариالْمُؤْمِنُ وَاهِي رَاقِعٌ ، فَسَعِيدٌ مَنْ هَلَكَ عَلَى رَقْعِهِ
Передал нам Ахмад ибн Хатим аль-Аскари в Самарре, сказав: сообщил нам Абд аль-Аля ибн Хаммад ан-Нарси, сказав: сообщил нам Якуб ибн Исхак аль-Хадрами, сказав: сообщил нам Саид ибн Халид со слов Мухаммада ибн аль-Мункадира, а тот — со слов Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит ег
- Хадис 1871مرفوعАхмад ибн Умар аль-Кадыثَلَاثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ : رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمَنَ بِنَبِيِّهِ ، ثُمَّ أَدْرَكَ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَآمَنَ بِهِ ، وَرَجُلٌ كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ ، فَأَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا ، وَعَبْدٌ اتَّقَى اللهَ ، وَأَطَاعَ مَوَالِيَهُ
Передал нам судья Абуль-Аббас Ахмад ибн Умар ибн Сурайдж, сказав: сообщил нам аль-Аббас ибн Мухаммад ибн Хатим, сказав: сообщил нам судья Саура ибн аль-Хакам, сказав: сообщил нам Абдаллах ибн Хабиб ибн Абу Сабит со слов аш-Ша‘би, а тот — со слов Абу Бурды ибн Абу Мусы, а тот — со слов своего отца, к
- Хадис 1872مرفوعАхмад ибн Исхак аль-Бахлюль аль-Анбариلَا تَرْفَعِ الْعَصَا عَنْ أَهْلِكَ ، وَأَخِفْهُمْ فِي اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам судья Ахмад ибн Исхак ибн аль-Бухлюль аль-Анбари, сказав: рассказал мне мой отец, сказав: сообщил нам Сувайд ибн Амр аль-Кальби со слов аль-Хасана ибн Салиха, а тот — со слов Абдаллаха ибн Динара, а тот — со слов ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 1873مرفوعАхмад ибн Мухаммад аль-Хунзи ар-Рамлиنَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ ، وَالْمُلَامَسَةِ
Передал нам муэдзин Ахмад ибн Мухаммад ибн Али ибн аль-Ханзи ар-Рамли, сказав: сообщил нам Язид ибн Халид ибн Маухаб, сказав: сообщил нам Абдаллах ибн Вахб со слов Язида ибн Ияда, а тот — со слов Сафвана ибн Сулейма, а тот — со слов Ата ибн Ясара, а тот — со слов Абу Хурайры, что «Посланник Аллаха (
- Хадис 1874مرفوعАхмад ибн Мухаммад аль-Хунзи ар-Рамлиنَهَى عَنِ الشِّغَارِ
С тем же иснадом: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил шигар (брак, при котором один выдает свою подопечную за другого при условии, что тот выдаст за него свою подопечную без махра)».
- Хадис 1875مرفوعАхмад ибн Мухаммад ан-Насибиصِيَاحُ الْمَوْلُودِ حِينَ يُولَدُ نَزْغَةٌ مِنَ الشَّيْطَانِ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Абу Хафс ан-Насиби, сказав: сообщил нам Шайбан ибн Фаррух, сказав: сообщил нам Абу Авана со слов Сухайля ибн Абу Салиха, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “К
- Хадис 1876مرفوعАхмад ибн Тахир аль-Мысриأَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ
Передал нам Ахмад ибн Тахир ибн Хармаля аль-Мисри, сказав: рассказал мне мой дед Хармаля ибн Яхья, сказав: сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Зияд ар-Расаси, сказав: сообщил нам Шу‘ба со слов Хаммада ибн Саламы, а тот — со слов Абу аз-Зубайра, а тот — со слов Джабира, что «Пророк (да благословит его Алла
- Хадис 1877مرفوعАхмад ибн Тахир аль-Мысриيَقْبِضُ اللهُ الْأَرْضَ بِيَدِهِ وَالسَّمَاوَاتِ بِيَمِينِهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : أَنَا الْمَلِكُ
Передал нам Ахмад ибн Тахир ибн Хармаля, сказав: рассказал мне мой дед Хармаля ибн Яхья, сказав: сообщил нам Идрис ибн Яхья аль-Хауляни, сказав: сообщил мне Хайва ибн Шурайх со слов Укайля, а тот — со слов ибн Шихаба, а тот — со слов Нафи‘а, а тот — со слов ибн Умара, что Пророк (да благословит его
- Хадис 1878مرفوعАхмад ибн Тахир аль-Мысриمَثَلُ صَاحِبِ الْقُرْآنِ إِذَا عَاهَدَ عَلَيْهِ ، وَقَامَ بِهِ فِي لَيْلِهِ ، كَمَثَلِ الْإِبِلِ الْمَعْقُولَةِ إِذَا عَقَلَهَا صَاحِبُهَا أَمْسَكَهَا ، وَإِذَا أَطْلَقَهَا انْفَلَتَتْ
«Пример знатока Корана, если он хранит его и читает ночью, подобен примеру верблюда, привязанного путами: если хозяин держит его, он остается, а если отпустит — он убежит».
- Хадис 1879مرفوعАхмад ибн Тахир аль-Мысриالْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فَاكْسِرُوهَا بِالْمَاءِ " وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنَّا الرِّجْزَ
«Лихорадка — от жара Ада, так охлаждайте же её водой». И ибн Умар говорил: «О Аллах, удали от нас скверну».
- Хадис 1880مرفوعАхмад ибн Тахир аль-Мысриأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- صَلَّى خَمْسَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Передал нам Ахмад ибн Тахир ибн Хармаля, сказав: сообщил нам мой дед Хармаля ибн Яхья, сказав: сообщил нам Абдаллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Джарир ибн Хазим со слов Сулеймана ибн Михрана аль-А‘маша, а тот — со слов Ибрахима, а тот — со слов Алькамы ибн Кайса, а тот — со слов Абдаллаха ибн Мас‘