Передал нам аль-Микдам, которому сообщил Абдуллах ибн Юсуф, а тому — ибн Лахиа, от Джафара ибн Рабии, от Ата ибн Абу Рабаха, со слов Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в год завоевания Мекки говорил: “Поистине, Аллах запре
Аль-Муджам аль-Аусат
المعجم الأوسط
- Хадис 9061مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَامَ الْفَتْحِ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ ، وَالْمَيْتَةِ ، وَالْخِنْزِيرِ ، وَالْأَصْنَامِ " ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ ، فَإِنَّهَا تُدْهَنُ بِهَا السُّفُنُ ، وَتُدْهَنُ بِهَا الْجُلُو
- Хадис 9062مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَرَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَمَنَ السِّنَّوْرِ
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд, которому сообщили Абдуллах ибн Юсуф, Абдуллах ибн аль-Хакам и Усман ибн Салих, сказавшие: «Передал нам ибн Лахиа, от Хайра ибн Нуайма, от Ата ибн Абу Рабаха, со слов Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) з
- Хадис 9063مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриهَدَايَا الْإِمَامِ غُلُولٌ
Передал нам аль-Микдам, которому сообщил Абдуллах ибн Юсуф, а тому — ибн Лахиа, от Хайра ибн Нуайма, от Ата, со слов Джабира, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Подарки имаму — это вероломство (гулюль)”».
- Хадис 9064مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، عَنِ الْمُخَابَرَةِ ، وَالْمُزَابَنَةِ ، وَالْمُحَاقَلَةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил мухабару, музабану и мухакалю».
- Хадис 9065مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриلَا صَدَقَةَ فِي شَيْءٍ مِنَ الزَّرْعِ وَالنَّخْلِ وَالْكَرْمِ حَتَّى يَكُونَ جِدَادُهُ خَمْسَةَ أَوْسُقٍ
Передал нам аль-Микдам, которому сообщил Абдуллах ибн Юсуф, а тому — Мухаммад ибн Муслим, от Амра ибн Динара, со слов Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Нет садаки (закята) с зерна, фиников или винограда, пока их количество не достигнет пяти
- Хадис 9066مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриجَاءَ رَجُلٌ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " صَلَّيْتَ ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ
«Пришел человек, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) читал проповедь в пятницу. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил его: “Ты помолился?” Тот ответил: “Нет”. Он сказал: “Тогда соверши два ракаата”».
- Хадис 9067مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى وَهُوَ مُسْتَلْقٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил человеку класть одну ногу на другую, когда он лежит на спине».
- Хадис 9068مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриأَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُنْصَرَفَهُ مِنْ حُنَيْنٍ وَفِي ثَوْبِ بِلَالٍ فِضَّةٌ يَقْبِضُ مِنْهَا وَجَعَلَ يُعْطِي النَّاسَ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ اعْدِلْ ، فَقَالَ : وَيْلَكَ ؛ مَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ أَعْدِلْ ؟ لَقَدْ خِبْتُ وَخَسِرْتُ إِنْ لَمْ أَعْدِلْ "
Передал нам аль-Микдам, которому сообщил Абдуллах ибн Юсуф, а тому — аль-Лайс ибн Саад, от Яхьи ибн Саида, от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, который сказал: «Один человек пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) по его возвращении из Хунайна, когда в одежде Биляля было
- Хадис 9069مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриغَرَبَتِ الشَّمْسُ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِسَرِفَ ، وَصَلَّى الْمَغْرِبَ بِمَكَّةَ ، وَبَيْنَهُمَا عَشَرَةُ أَمْيَالٍ ، وَغَرَبَتِ الشَّمْسُ بِذَاتِ الْجَيْشِ ، فَصَلَّى الْمَغْرِبَ بِالْمَدِينَةِ ، وَبَيْنَهُمَا أَحَدَ عَشَرَ مِيلًا
Передал нам аль-Микдам, которому сообщил Абдуллах ибн Юсуф, а тому — ибн Лахиа, от Яхьи ибн Саида, от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, который сказал: «Солнце зашло, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был в Сарафе, и он совершил вечернюю молитву (магриб) в Мекке, а расс
- Хадис 9070مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриنَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلَاثٍ ، ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ : " كُلُوا ، وَتَزَوَّدُوا ، وَادَّخِرُوا
Передал нам аль-Микдам, передал нам Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Малик ибн Анас от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запрещал употреблять в пищу мясо жертвенных животных по прошествии трех дней, а затем сказал: «Ешьте, берите с собой в
- Хадис 9071مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриنَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلَاثٍ ، وَأَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ بِشِمَالِهِ ، وَأَنْ يَمْشِيَ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ
С тем же иснадом от Джабира: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запрещал употреблять в пищу мясо жертвенных животных по прошествии трех дней, а также запрещал человеку есть левой рукой и ходить в одном сандалии.
- Хадис 9072مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриالْبَقَرَةُ عَنْ سَبْعَةٍ ، وَالْجَزُورُ عَنْ سَبْعَةٍ
«Корова [в качестве жертвы] идет от семерых, и верблюд идет от семерых».
- Хадис 9073مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриأَغْلِقُوا الْبَابَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ
«Закрывайте двери и завязывайте бурдюки».
- Хадис 9074مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриاشْتَرَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ أَعْرَابِيٍّ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ بَعِيرًا ، فَلَمَّا أَوْجَبَ لَهُ الْبَيْعَ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " اخْتَرْ " قَالَ لَهُ أَعْرَابِيٌّ : إِنْ رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ بَيْعًا خَيْرًا مِنْ بَ
Передал нам аль-Микдам, передал нам Абдуллах ибн Юсуф, передал нам аль-Лайс ибн Саад, передал мне Яхья ибн Айюб от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) купил верблюда у бедуина из племени Бану Амир ибн Сасаа. Когда он за
- Хадис 9075مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриأَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْجَبَلِ وَقَدْ قَضَى حَاجَتَهُ ، وَبَيْنَ أَيْدِيهِمْ تَمْرٌ عَلَى حَجَفَةٍ ، فَدَعَوْهُ إِلَيْهِ ، فَقَعَدَ يَأْكُلُ مَعَنَا ، وَمَا مَسَّ مَاءً
Передал нам аль-Микдам, передал нам Абдуллах ибн Юсуф, передал мне аль-Лайс от Халида ибн Язида, от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вернулся с горы, справив свою нужду. Перед нами на щите лежали финики, и они позвали его к
- Хадис 9076مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриلَمَّا نَزَلَتْ : ﴿قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ ﴾قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ ذَلِكَ ، ﴿أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ ﴾قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ ذَ
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд, передал нам Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Ибн Лахиа от Халида ибн Язида, от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, который сказал: «Когда был ниспослан аят: „Скажи: „Он властен наслать на вас мучения сверху...““, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 9077مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا نَزَلَ الْحِجْرَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ ، وَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَا تَسْأَلُوا نَبِيَّكُمْ عَنِ الْآيَاتِ ، هَؤُلَاءِ قَوْمُ صَالِحٍ سَأَلُوا نَبِيَّهُمْ أَنْ يَبْعَثَ لَهُمْ نَاقَةً فَفَعَلَ ، فَكَانَتْ ت
Передал нам аль-Микдам, передал нам Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Ибн Лахиа от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, что когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) остановился в аль-Хиджре во время похода на Табук, он встал и обратился к людям с проповедью: «О люди, не просите у св
- Хадис 9078مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриأَنَا فَرَطٌ لَكُمْ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، قَدْرُهُ مَا بَيْنَ أَيْلَةَ إِلَى مَكَّةَ ، وَسَيَأْتِي رِجَالٌ وَنِسَاءٌ ، فَلَا يَطْعَمُوا مِنْهُ شَيْئًا
«Я буду опережать вас у водоема, размер которого — расстояние от Айлы до Мекки. Придут мужчины и женщины, но не смогут испить из него ничего».
- Хадис 9079مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриغِلَظُ الْقُلُوبِ وَالْجَفَاءُ فِي أَهْلِ الْمَشْرِقِ ، وَالْإِيمَانُ وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْحِجَازِ
«Жестокосердие и грубость — у жителей востока, а вера и спокойствие — у жителей Хиджаза».
- Хадис 9080مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриأَنَّ جَارِيَةً كَانَتْ لِبَعْضِ الْأَنْصَارِ ، فَجَاءَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : إِنَّ سَيِّدِي يُكْرِهُنِي عَلَى الْبِغَاءِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿وَلا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا ﴾
«Мой господин принуждает меня к прелюбодеянию». Тогда Аллах ниспослал: «Не принуждайте своих невольниц к прелюбодеянию, если они желают блюсти целомудрие».