Передал нам Микдам: передал нам мой дядя Са‘ид ибн ‘Иса: передал нам ‘Абд ар-Рахман от Бакра ибн Мудара, от ‘Амра ибн аль-Хариса, от ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Мы более достойны сомнения, чем наш отец Ибрахим,
Аль-Муджам аль-Аусат
المعجم الأوسط
- Хадис 8821مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриنَحْنُ أَحَقُّ بِالشَّكِّ مِنْ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ ، إِذْ قَالَ : ﴿رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِ الْمَوْتَى قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِنْ قَالَ بَلَى وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي ﴾وَرَحِمَ اللهُ أَخِي لُوطًا ، لَقَدْ كَانَ يَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ ، وَلَوْ لَبِثْتُ فِي السِّجْنِ مَا لَبِثَ يُوسُفُ ل
- Хадис 8822مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриمَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто пришел на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение (гусль)”».
- Хадис 8823مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ سَهْلَةَ بِنْتَ سُهَيْلٍ ، أَنْ تُرْضِعَ سَالِمًا لِيَذْهَبَ مَا فِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ
Передал нам Микдам: передал нам ‘Абд аль-Малик: передал нам Сулейман ибн Биляль от Яхьи ибн Са‘ида и Раби‘и ибн ‘Абд ар-Рахмана, от аль-Касима ибн Мухаммада, от ‘Аиши, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал Сахле бинт Сухайль покормить грудью Салима, чтобы ушло то, что было в
- Хадис 8824مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриالنَّوْمُ أَخُو الْمَوْتِ ، وَلَا يَنَامُ أَهْلُ الْجَنَّةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Сон — брат смерти, и обитатели Рая не спят”».
- Хадис 8825مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриنِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Прекрасная приправа — уксус”».
- Хадис 8826مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعَ صَوْتَ رَجُلٍ ، فَوَثَبَ وَثْبَةً شَدِيدَةً وَخَرَجَ إِلَيْهِ ، فَاتَّبَعْتُهُ ، فَإِذَا هُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى عُرْفِ بِرْذَوْنِهِ ، وَإِذَا هُوَ دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ ، وَإِذَا هُوَ مُعْتَمٌّ مُرْخٍ عِمَامَتَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ ، فَلَمّ
Передал нам Микдам: передал нам мой дядя Са‘ид ибн ‘Иса: передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Ашрас от ‘Абдаллаха ибн ‘Умара, от его брата ‘Убайдаллы ибн ‘Умара, от аль-Касима ибн Мухаммада, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) услышал голос человека, резко вскочил и вы
- Хадис 8827مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриاسْتَغْفَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلصَّفِّ الْأَوَّلِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَلِلصَّفِّ الثَّانِي مَرَّتَيْنِ ، وَلِلثَّالِثِ مَرَّةً
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) трижды просил прощения для первого ряда, дважды — для второго и один раз — для третьего».
- Хадис 8828مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриالْأَيِّمُ تُسْتَأْمَرُ فِي نَفْسِهَا ، وَالْبِكْرُ لَا تُنْكَحُ إِلَّا بِإِذْنِهَا " قَالُوا : وَكَيْفَ إِذْنُهَا ؟ قَالَ : " أَنْ تَسْكُتَ
Передал нам Микдам: передал нам Асад: передал нам Айюб от Яхьи, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “У вдовы (или разведенной) следует спрашивать согласия относительно ее самой, а девственницу нельзя выдавать замуж без ее
- Хадис 8829مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриمَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ، وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Передал нам Микдам: передал нам Асад: передал нам Айюб от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тому, кто постился в Рамадан с верой и надеждой на награду, простятся его прежние грехи, и тому, кто выст
- Хадис 8830مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриأَنَّهُ سَجَدَ فِي ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾
Передал нам Микдам ибн Давуд: передал нам Асад: передал нам Ибн Аби Зи’б от ‘Абд аль-‘Азиза ибн ‘Айяша, от ‘Умара ибн ‘Абд аль-‘Азиза, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он совершил земной поклон (саджда) при чтении суры “Когда небо расколется” (
- Хадис 8831مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриاقْرَءُوا الْقُرْآنَ ، لَا تَأْكُلُوا بِهِ ، وَلَا تَسْتَكْثِرُوا بِهِ ، وَلَا تَغْلُوا فِيهِ ، وَلَا تَجْفُوا عَنْهُ ، تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ ، فَإِنَّهُ شَافِعٌ لِصَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، تَعَلَّمُوا الزَّهْرَاوَيْنِ : سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، وَآلَ عِمْرَانَ ، فَإِنَّهُمَا يَجِيئَانِ يَوْمَ ا
Передал нам Микдам: передал нам Асад ибн Муса: передал нам ад-Даххак от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: “Читайте Коран, не питайтесь им, не стремитесь с его помощью к накоплению богатств, не проявляйт
- Хадис 8832مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриيَأْتِي أَقْوَامٌ يُصَلُّونَ بِكُمُ الصَّلَوَاتِ ، فَإِنْ أَتَمُّوا فَلَهُمْ وَلَكُمْ ، وَإِنْ نَقَصُوا فَعَلَيْهِمْ وَلَكُمْ
Передал нам аль-Микдам: сообщил нам Юсуф ибн Ади: сообщил нам Абд ар-Рахим ибн Сулейман со слов Абу Айюба аль-Ифрики, от Сафвана ибн Сулейма, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Придут к вам люди, которые будут совершать
- Хадис 8833مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْغَائِطَ قَالَ : " بِاسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الرِّجْسِ النَّجِسِ ، الْخَبِيثِ الْمُخْبِثِ ، الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Передал нам аль-Микдам: сообщил нам Юсуф ибн Ади: передал нам Абд ар-Рахим со слов Исмаила ибн Муслима, от аль-Хасана и Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, входил в отхожее место, он говорил: “С именем Аллаха. О Аллах, поисти
- Хадис 8834مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ ، فَوَقَفَ بِعَرَفَةَ ، فَخَطَبَ النَّاسَ ، وَأَشْهَدَ اللهَ عَلَيْهِمْ ، وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ مَسْئُولُونَ عَنِّي ، فَمَا أَنْتُمْ قَائِلُونَ ؟ قَالُوا : نَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بَلَّ
Передал нам аль-Микдам: сообщил нам Юсуф ибн Ади: передал нам Абд ар-Рахим ибн Сулейман со слов Мухаммада ибн Али ас-Сулями, от Джафара ибн Мухаммада, от его отца, от Джабира ибн Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел [из Мины], когда солнце склонилось к зени
- Хадис 8835مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриلَقَدْ رَأَيْتُنِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَانَ الْحُدَيْبِيَةِ ، وَمُطِرْنَا مَطَرًا لَمْ يُبَلِّلْ أَسَافِلَ نِعَالِنَا ، إِذْ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ
С тем же иснадом: передал нам Абд ар-Рахим ибн Сулейман со слов Аш’аса ибн Саввара, от Халида аль-Хадда, от Абу аль-Малиха ибн Усамы, от его отца Усамы, который сказал: «Я был вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во времена Худайбии, и прошел дождь, который даже не н
- Хадис 8836مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриوَالَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ لَا يُعَذِّبُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ رَحِمَ الْيَتِيمَ ، وَلَانَ لَهُ فِي الْكَلَامِ ، وَرَحِمَ يُتْمَهُ وَضَعْفَهُ ، وَلَمْ يَتَطَاوَلْ عَلَى جَارِهِ بِفَضْلِ مَا آتَاهُ اللهُ " . وَقَالَ : " يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ ، وَالَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ لَا يَقْبَلُ
Передал нам аль-Микдам: сообщил нам Халид ибн Низар: сообщил нам Абдуллах ибн Амир аль-Аслами со слов ибн Шихаба, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Клянусь Тем, Кто послал меня с истиной, Аллах не подвергнет мучениям
- Хадис 8837مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриلَمَّا تُوُفِّيَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ : أَنْتَ أَحَقُّ مَنْ عَلِمَ لِلهِ حَقَّهُ ، فَقَالَ : تَدْمَعُ الْعَيْنُ ، وَيَحْزَنُ الْقَلْبُ ، وَلَا نَقُولُ مَا يُسْخِطُ الرَّ
Передал нам аль-Микдам: сообщил нам Халид ибн Низар: передал нам Муслим ибн Халид со слов Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Шахра ибн Хаушаба, от Асмы бинт Язид, которая сказала: «Когда скончался Ибрахим, сын Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 8838مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриلَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ ، وَأَنَا بِالْبَلَاطِ ، وَقَدْ شَبَّكْتُ بَيْنَ أَصَابِعِي ، فَقَالَ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قُلْتُ : أُرِيدُ الْمَسْجِدَ ، قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ ، ثُمَّ خَرَجَ يُرِيدُ الْمَسْجِدَ ، ف
Передал нам аль-Микдам: сообщил нам Халид ибн Низар: передал нам Дауд ибн Кайс со слов Абу Сумамы аль-Ханната, который сказал: «Ка’б ибн Уджра встретил меня, когда я был в аль-Балате, и я переплел пальцы рук. Он спросил: “Куда ты направляешься?”. Я ответил: “В мечеть”. Он сказал: “Поистине, я слышал
- Хадис 8839مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриدَخَلَ بِلَالٌ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَسْوَافَ ، فَذَهَبَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِحَاجَتِهِ ، ثُمَّ خَرَجَا ، قَالَ أُسَامَةُ : فَسَأَلْتُ بِلَالًا مَاذَا صَنَعَ ؟ فَقَالَ بِلَالٌ : " ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَد
Передал нам аль-Микдам: передал нам Халид: передал нам Дауд ибн Кайс со слов Зайда ибн Аслама, от Ата ибн Ясара, от Усамы ибн Зайда, который сказал: «Биляль и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошли в аль-Асваф, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отошел по ну
- Хадис 8840مرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриلَأَصُومَنَّ مَا عِشْتُ ، وَلَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا عِشْتُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْتَ الَّذِي قُلْتَ : لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ مَا عِشْتُ ، وَلَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا عِشْتُ ؟ " فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : قَدْ قُلْتُ ذَاكَ يَا رَسُولَ الله
Передал нам аль-Микдам: передал нам Халид: передал нам Иса ибн аль-Мутталиб со слов ибн Шихаба, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, что он сказал: “Я непременно буду поститься, пока жив, и непременно буду выстаивать ночные молитвы,