حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : نَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам аль-Микдам: сообщил нам Халид ибн Низар: сообщил нам Абдуллах ибн Амир аль-Аслами со слов ибн Шихаба, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Клянусь Тем, Кто послал меня с истиной, Аллах не подвергнет мучениям в День воскресения того, кто проявил милосердие к сироте, был мягок с ним в словах, проявил сострадание к его сиротству и слабости, и не возвышался над своим соседом благодаря тому, что даровал ему Аллах”. И он сказал: “О община Мухаммада, клянусь Тем, Кто послал меня с истиной, Аллах не примет в День воскресения милостыню от человека, у которого есть нуждающиеся родственники, если он отдает её другим. Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, Аллах не посмотрит на него в День воскресения”».
Передатчики в иснаде
- аль-Микдам ибн Дауд ар-Ру‘айниум. 283 г.х.
- Халид ибн Низарум. 222 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти‘).
- Абдуллах ибн ‘Амир аль-Аслямиум. 152 г.х.Слабый (да‘иф)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников