حَدَّثَنَا هَيْثَمٌ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ النَّسَائِيُّ ، نَا الْخَضِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُجَاعٍ الْحَرَّانِيُّ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَكَلَتْنَا الضَّبُعُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ الدُّنْيَا تُفْتَحُ عَلَيْكُمْ ، فَيَا لَيْتَ أُمَّتِي لَا يَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ
Передал нам Хайсам, передал нам Хумайд ибн Занджувайх ан-Насаи, передал нам аль-Хадир ибн Мухаммад ибн Шуджа‘ аль-Харрани, передал нам Хушайм, от ‘Убайды, от Риб‘и ибн Хираша, от Хузайфы, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: “О Посланник Аллаха, нас поглотила нужда (букв. “нас съела гиена”)”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Мир этот будет открыт для вас, и я хотел бы, чтобы моя община не носила парчу”».
слабый передатчик в иснаде: Убайда ибн Му‘таб ад-Даббипередатчик в иснаде ниже «надёжного»: Аль-Хидр ибн Мухаммад аль-Джазаринет оценки у передатчика в иснаде: аль-Хайсам ибн Халяф ад-Дуритавсик только от мутасахилей: Риб‘и ибн Хираш аль-‘Абсимудаллис в иснаде без ясного слышания: Хушайм ибн Башир «عن»разрывов по годам нет
Передатчики в иснаде
- аль-Хайсам ибн Халяф ад-Дуриум. 307 г.х.
- Хумейд ибн Занджувейхум. 251 г.х.Надёжный, твёрдый (сика сабт), имел свои труды
- Аль-Хидр ибн Мухаммад аль-Джазариум. 221 г.х.Правдивый (садук)
- Хушайм ибн Баширум. 183 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), много занимался тадлисом и скрытой передачей (ирс аль-хафи)
- Убайда ибн Му‘таб ад-Даббиум. 150 г.х.Слабый, испортился в конце жизни
- Риб‘и ибн Хираш аль-‘Абсиум. 104 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Хузайфа ибн аль-Яманум. 36 г.х.Великий сподвижник из числа первых