حَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ ، نَا الْقَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ الْجَزْمِيُّ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الدِّمَشْقِيِّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ فُرَاتٍ ، مَوْلَى عَائِشَةَ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Передал нам аль-Хайсам ибн Халаф, передал нам Мухаммад ибн ‘Аммар аль-Маусили, передал нам аль-Касим ибн Язид аль-Джазми, от Садаки ибн ‘Абдуллаха ад-Димашки, от Ибн Джурейджа, от Мухаммада ибн Зияда аль-Мадани, от Фурата, вольноотпущенника ‘Аиши, который сказал: «‘Аиша сказала: “Я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Тот, в чью утробу попала пыль (на пути Аллаха), никогда не войдет в Огонь””».
Передатчики в иснаде
- аль-Хайсам ибн Халяф ад-Дуриум. 307 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Аммар аль-Гамидиум. 242 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- аль-Касим ибн Язид аль-Джурмиум. 194 г.х.Правдивый, поклоняющийся (садук ‘абид)
- Садака ибн Абдуллах ас-Саминум. 166 г.х.Слабый (да‘иф)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Мухаммад ибн Зияд аль-Джумахиум. 130 г.х.Надёжный, крепкий, иногда совершал ирсаль (сика сабит, руббама арсаля)
- Фурат, вольноотпущенник Аиши
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении