Все передачи хадиса

«Мы шли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Худайбии, пока не остановились в Ас-Сукье. Муаз бин Джабаль сказал: «Кто наполнит для нас наши бурдюки водой?» Джабир сказал: «Я вышел с группой ансаров, пока мы не добрались до воды в Аль-Усайе — а между нами и ей было около двадцати трех миль. Мы наполнили наши бурдюки водой, и когда наступило время после наступления темноты (атма), мы увидели человека, чья верблюдица рвалась к водоему. Он сказал: «Поити!» И оказался, что это Пророк, да благословит его Аллах и приветствует. Он напоил [верблюдицу], затем я взял за поводок его верблюдицу и опустил ее на колени. Он встал и совершил молитву атма, а Джабир, как он упомянул, находился рядом с ним, и совершил после нее тринадцать земных покло

«Кто напоит нас?» Джабир сказал: И я вышел с юношами из числа ансаров, пока мы не пришли к воде, что в Аль-Утайе, а между нами было около двадцати трех миль. Мы напоили [животных] и набрали воды сами. Когда же наступило время после наступления темноты (ат-ама), приехал мужчина на верблюде, и его верблюд рвался к водоему. Он сказал ему: «Подведи к воде», и он подвел. Я взял за поводок его верблюдицу и опустил ее на колени. В это время поднялся Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, и совершил

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил после ночной молитвы (‘атама) тринадцать рак‘атов».

«Не найдется ли человека, который отправится к водоему аль-Усая, замажет его глиной, зачерпнет из него воды и наберет для нас в наши бурдюки, пока мы не придем к нему?» Я ответил: «Я — такой человек». И Джабир бин Сахр сказал: «Я — такой человек». И мы вышли пешком, пока не добрались до него под вечер. Мы замазали водоем глиной, начерпали из него воды, а затем прик

Абу Халид аль-Ахмар передал со слов Яхьи ибн Са‘ида, а тот — со слов Шурахбиля, который передал со слов Джабира: «Мы возвращались вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из аль-Худайбии, и когда мы были в ас-Сахбе, Му‘аз сказал: “Кто напоит нас из наших бурдюков?” Я вышел вместе с юношами, которые были со мной, пока мы не пришли к аль-Усайе, где напоили [верблюдов] и набрали воды. Когда наступила глубокая ночь, я увидел человека, чей верблюд спорил с ним из-за воды. Это был Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я взял его верблюдицу и уложил её, он прошел вперед и совершил вечернюю (иша) молитву, а я был справа от него, затем он совершил тринадцать рак‘атов».

Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Рассказал мне Яхья бин Са‘ид от вольноотпущенника ансаров со слов Джабира бин ‘Абдаллаха, который сказал: Му‘аз бин Джабаль спросил: «Кто пойдет вперед, чтобы набрать для нас воды?» Я ответил: «Я». И это было во время их возвращения из Худайбии. Джабир сказал: Я пришел к водоему Асаята, набрал воды и наполнил водоем. Подошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Ты поишь [людей]?» Я ответил: «Да, да будут отец мой и мать выкупом за тебя». Он напоил [животных], затем я взял его за недоуздок или повод и привел в равнину (батха), где он остановился, и совершил тринадцать раккатов, а я был с ним рядом по правую руку после ночной молитвы (аль-‘иша). Он сказал: Полагаю, он сказал: он совершил ночную молитву, а затем совершил их.

Передал нам Абу Хайсама, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Яхья ибн Са‘ид, что Шурахбиль ибн Са‘д сообщил ему от Джабира, который сказал: «Мы отправились вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) во времена Худайбии и остановились в ас-Сукье. Му‘аз ибн Джабаль спросил: "Кто напоит нас из наших бурдюков?" Джабир сказал: "Я ответил: "Я". Я вышел с группой юношей, пока мы не дошли до воды в аль-Усайе, а расстояние между ними было около двадцати трех миль. Мы пришли к воде в аль-Усайе, напоили наш водоем и наполнили наши бурдюки. Когда наступила глубокая ночь, я увидел человека, чей верблюд спорил с ним у водоема. Он сказал: "Приведите (животных) на водопой". И это оказался Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Он напоил (верблюда) и взял его за поводья. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал и совершил ночную