حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : ثَنَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Микдам: сообщил нам Халид ибн Низар: сообщил нам Исхак ибн Яхья ибн Тальха, от аль-Мусаййиба ибн Рафи’а, от Джарира ибн Абдаллаха аль-Баджали, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О люди, подавайте милостыню и приближайтесь к Аллаху» (трижды). Никто ничего не принес, пока это не отразилось на лице Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Затем он сказал: «О люди, подавайте милостыню и приближайтесь к Аллаху». Тогда встал один человек из ансаров и принес часть браслета, и он принял это. Когда люди увидели это, они последовали его примеру в раздаче милостыни, и лицо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просияло. Затем он сказал: «Тот, кто положит начало благому обычаю в Исламе, получит награду за него и награду, равную награде тех, кто совершал его до Дня воскресения, не уменьшая при этом их наград ни на йоту. А тот, кто положит начало дурному обычаю, понесет бремя греха за него и бремя греха тех, кто совершал его до Дня воскресения, не уменьшая при этом их грехов ни на йоту».
Передатчики в иснаде
- аль-Микдам ибн Дауд ар-Ру‘айниум. 283 г.х.
- Халид ибн Низарум. 222 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти‘).
- Исхак ибн Яхья ибн Тальха ат-Теймиум. 164 г.х.Слабый (да‘иф)
- Аль-Мусайяб ибн Рафи‘ аль-Кахилиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаум. 56 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)