حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Микдам: сообщил нам Асад ибн Муса: сообщил нам Исмаил ибн Айяш со слов Абу Бакра ибн Абдуллы ибн Абу Марьяма, со слов Зайда ибн Артаты, со слов Абу ад-Дарды, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет такого раба, который сказал бы: “Ля иляха илля-Ллах, ва-Ллаху Акбар” (Нет божества, кроме Аллаха, и Аллах Велик), чтобы Аллах не освободил четверть его от Огня. Если он скажет это дважды, Аллах освободит половину его от Огня. Если он скажет это трижды, Аллах освободит три четверти его от Огня. А если он скажет это четырежды, Аллах освободит его от Огня».
Передатчики в иснаде
- аль-Микдам ибн Дауд ар-Ру‘айниум. 283 г.х.
- Асад ас-Сунна — Асад ибн Мусаум. 213 г.х.Правдивый, у него есть редкие или странные передачи (садук йугриб), и в нем есть нанозизм (насаб)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Абу Бакр аль-Гассаниум. 156 г.х.Слабый, а дом его был обокраден, после чего он смешался в рассудке
- Зайд ибн Арта‘а аль-Фазариум. 120 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник