حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : ثَنَا أَصْبَغُ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ : حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ النَّضْرِ ، حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :
Передал нам Микдам: передал нам Асбаг: передал нам Ибн Вахб: передал мне Абу Сахр, что Яхья ибн ан-Надр рассказал ему со слов Абу Катады, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил на минбаре: “Знайте, люди — это верхняя одежда (дисар), а ансары — это нижняя одежда (шиар). Если бы люди пошли по одной долине, а ансары — по горной тропе, я бы последовал за тропой ансаров. Если бы не переселение (хиджра), я был бы одним из ансаров. Тот, кому поручено что-либо из их дел, пусть делает добро их благодетелям и прощает их грешников. А тот, кто напугает их, тот напугал того, кто находится между этими двумя”, — и он указал на свою грудь, имея в виду свое сердце».
Передатчики в иснаде
- аль-Микдам ибн Дауд ар-Ру‘айниум. 283 г.х.
- Асбаг ибн аль-Фарадж вольноотпущенник Усмана ибн Абдуль-Азизаум. 226 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Хумейд ибн Абу аль-Мухарик аль-Харратум. 192 г.х.Правдивый (садук), допускает ошибки
- Яхья ибн ан-Надр аль-Ансариум. 130 г.х.Надёжный (сика).
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих