حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ ، حَدَّثَهُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،
Передал нам Микдам: передал нам Абдаллах ибн Абд аль-Хакам: передал нам Абдаллах ибн Вахб: сообщил мне Амр ибн аль-Харис, что Бакр ибн Савада рассказал ему со слов Абд ар-Рахмана ибн Джубайра, со слов Абдаллы ибн Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал слова Ибрахима: «Господи! Если они собьют с пути многих людей, то ведь те, кто последовал за мной, относятся ко мне. А если кто ослушается меня, то ведь Ты — Прощающий, Милосердный» (Коран 14:36), и слова Исы: «Если Ты подвергнешь их мучениям, то ведь они — Твои рабы. Если же Ты простишь им, то ведь Ты — Могущественный, Мудрый» (Коран 5:118). Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял руки и сказал: «О Аллах, моя община, моя община!», — и заплакал. Тогда Аллах сказал Джибрилю: «Ступай к Мухаммаду — хотя Господь твой знает лучше — и спроси его: “Что заставляет тебя плакать?”». Джибриль пришел к нему, спросил его, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил ему (причину). Тогда Аллах Всемогущий и Великий сказал Джибрилю: «Ступай к Мухаммаду и скажи ему: “Мы непременно сделаем тебя довольным относительно твоей общины и не огорчим тебя”».
Передатчики в иснаде
- аль-Микдам ибн Дауд ар-Ру‘айниум. 283 г.х.
- Абдуллах ибн Абдуль-Хакам ибн Аюнум. 214 г.х.Правдивый (садук), Ибн Ма‘ин выразил к нему претензии
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Амр ибн аль-Харис ибн Якубум. 149 г.х.Надёжный, хафиз, правовед (сика хафиз факих)
- Бакр ибн Сувадаум. 128 г.х.Надёжный, правовед (сика факих)
- Абдуррахман ибн Джубайр аль-Хадрамиум. 118 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля