حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عَتِيقٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ :
إِذَا اشْتَكَى عَبْدِي ، فَأَظْهَرَ الْمَرَضَ مِنْ قَبْلِ ثَلَاثٍ ، فَقَدْ شَكَانِي
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Атик, сказав: передал нам Абд ар-Рахман ибн Абдулла ибн Умар от Саида ибн Аби Саида аль-Макбури, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Аллах Всемогущий сказал: «Если Мой раб заболел и жаловался на болезнь до истечения трех дней, то он жаловался на Меня».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Яхья ибн Исхак аль-Хульваниум. 296 г.х.
- ‘Атик ибн Я‘куб аз-Зубайриум. 228 г.х.
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Умар ибн Хафс ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 186 г.х.Оставленный (матрук)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников