Все передачи хадиса
أَنَّهُ مَرَّ بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى بَابِهِ يُشِيرُ بِيَدِهِ كَأَنَّهُ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : مَا شَأْنُكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، تُحَدِّثُ نَفْسَكَ ؟ فَقَالَ : مَا لِي ؟ يُرِيدُ عَدُوُّ اللهِ أَنْ يَلْفِتَنِي عَمَّا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لِي : تُكَابِدُ الْآنَ دَهْرَكَ فِي بَيْتِكَ أَلَا تَخْرُجُ إِلَى الْمَجْلِسِ ؟ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ عَادَ مَرِيضًا كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَمَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَمَنْ دَخَلَ عَلَى إِمَامٍ يُعَزِّرُهُ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ جَلَسَ فِي بَيْتِهِ لَمْ يَغْتَبْ أَحَدًا بِسُوءٍ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ " ، فَيُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَنِي عَدُوُّ اللهِ مِنْ بَيْتِي إِلَى الْمَجْلِسِ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 18232Му‘аз ибн Джабальمَرَّ بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى بَابِهِ ، وَهُوَ يُشِيرُ بِيَدِهِ كَأَنَّهُ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : مَا شَأْنُكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، تُحَدِّثُ نَفْسَكَ ؟ فَقَالَ : مَا
«Что с тобой, о Абу Абдуррахман, почему ты разговариваешь сам с собой?» Тот ответил: «Что мне делать? Враг Аллаха хочет отвратить меня от того, что я слышал от Мухаммада, Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Он сказал мне: "Ты сейчас проводишь свой век в доме, не выходя на собрания". А ведь я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Кто сражался на пути Аллаха, тот находится под защитой Аллаха Всемогущего и Великого; кто навестил больного, тот находится под защитой Аллаха Вс
- Хадис 18233Му‘аз ибн Джабаль3 цепиخَمْسٌ مَنْ فَعَلَ وَاحِدَةً مِنْهُنَّ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ : مَنْ عَادَ مَرِيضًا ، أَوْ خَرَجَ مَعَ جِنَازَةٍ ، أَوْ خَرَجَ غَازِيًا ، أَوْ دَخَلَ عَلَى إِمَامِهِ يُرِيدُ تَعْزِيزَهُ وَتَوْقِيرَهُ ، أَوْ قَعَدَ فِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Есть пять вещей: кто совершит одну из них, тот будет под защитой Аллаха: навестит больного, или выйдет проводить погребальную процессию, или выйдет в поход, или войдёт к своему правителю, желая поддержать его и проявить к нему почтение, или будет сидеть в своём доме, так что люди будут в безопасности от него, а он — в безопасности от людей"».
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн3 передачи
- Хадис 772Му‘аз ибн Джабальأَنَّهُ مَرَّ بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهُوَ قَاعِدٌ عَلَى بَابِهِ يُشِيرُ بِيَدِهِ كَأَنَّهُ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : مَا شَأْنُكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ تُحَدِّثُ نَفْسَكَ ؟ قَالَ : وَمَا لِ
«Что с тобой, о Абу Абд ар-Рахман, ты разговариваешь сам с собой?» Тот ответил: «А что мне делать? Враг Аллаха хочет отвлечь меня от слов, которые я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «Не изнуряй себя мирскими делами. Разве ты не выйдешь в мечеть, чтобы поговорить? А я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто сражался на пути Аллаха, тот под защитой Аллаха; кто сидел в своем доме, не злословя ни о ком дурного
- Хадис 2464Му‘аз ибн Джабальمَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ دَخَلَ عَلَى إِمَامٍ يُعَزِّرُهُ ، كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ ، وَمَنْ جَلَسَ فِي بَيْتِهِ لَمْ يَغْتَبْ أَحَدًا بِسُوءٍ ، كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тот, кто сражался на пути Аллаха, находится под защитой Аллаха. Тот, кто пришел к правителю, чтобы поддержать его, находится под защитой Аллаха. Тот, кто сидел в своем доме и не злословил ни о ком дурно, находится под защитой Аллаха”».
- Хадис 5216Му‘аз ибн Джабальأَنَّهُ مَرَّ بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى بَابِهِ يُشِيرُ بِيَدِهِ كَأَنَّهُ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : مَا شَأْنُكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَأَنَّكَ تُحَدِّثُ نَفْسَكَ
«Что с тобой, о Абу Абд ар-Рахман? Ты словно разговариваешь сам с собой».