حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ هَارُونَ ، نَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلِيٍّ : ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحِمْصِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَأَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالٍ خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
Передал нам Мас‘уд ибн Мухаммад ар-Рамли, которому передал ‘Имран ибн Харун, которому передал Маслама ибн ‘Али, которому передал Абу ‘Абдаллах аль-Химси со слов Нафи‘а, со слов Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто постился в Рамадане, а затем добавил к нему шесть дней Шавваля, выходит из своих грехов, как в тот день, когда его родила мать”».
Передатчики в иснаде
- Абуль-Джаруд Мас‘уд ибн Мухаммад
- ас-Суфи Имран ибн Абу Имран
- Муслима ибн ‘Али ибн Халаф аль-Хушаниум. 190 г.х.Отвергаемый хадис (матрук)
- Ризик аль-Алаханиум. 130 г.х.Правдивый, допускает ошибки (садук, ляху аухам)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)