مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 8502مرفوع

Муаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбари

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : نَا كُلَيْبُ بْنُ وَائِلٍ قَالَ : حَدَّثَنِي هَانِئُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ :

كُنْتُ قَاعِدًا إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَخْبِرْنِي عَنْ عُثْمَانَ هَلْ شَهِدَ بَدْرًا ؟ قَالَ : " لَا " قَالَ : فَهَلْ شَهِدَ بَيْعَةَ الرِّضْوَانِ ؟ قَالَ : " لَا " قَالَ : فَكَانَ فِيمَنْ تَوَلَّى يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " قَالَ : فَوَلَّى الرَّجُلُ ، قَالَ : فَقَالَ الرَّجُلُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : إِنَّ هَذَا الْآنَ يَذْهَبُ فَيُخْبِرُ النَّاسَ أَنَّكَ وَقَعْتَ فِي عُثْمَانَ قَالَ : " هَلْ فَعَلْتُ ذَلِكَ ؟ " قَالَ : كَذَلِكَ زَعَمَ ، فَقَالَ : " عَلَيَّ الرَّجُلَ ، فَرَدُّوهُ " ، فَقَالَ : " هَلْ تَدْرِي مَا قُلْتُ لَكَ ؟ " ، قَالَ الرَّجُلُ : سَأَلْتُكَ : هَلْ شَهِدَ عُثْمَانُ بَدْرًا ؟ فَقُلْتَ : لَا ، وَسَأَلْتُكَ : هَلْ شَهِدَ بَيْعَةَ الرِّضْوَانِ ؟ فَقُلْتَ : لَا ، وَسَأَلْتُكَ : هَلْ كَانَ فِيمَنْ تَوَلَّى يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ ؟ فَقُلْتَ : نَعَمْ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ بَدْرٍ : إِنَّ عُثْمَانَ حُبِسَ فِي حَاجَةِ اللهِ وَحَاجَةِ رَسُولِ اللهِ ، فَضَرَبَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَهْمٍ ، وَلَمْ يَضْرِبْ لِأَحَدٍ غَابَ بِسَهْمٍ غَيْرَهُ قَالَ : وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ عُثْمَانَ إِلَى مَكَّةَ ، يَسْتَأْذِنُهُمْ فِي الْهَدْيِ وَدُخُولِ مَكَّةَ ، فَبَايَعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْعَةَ الرِّضْوَانِ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَدْخُلَ مَكَّةَ ، فَقَالَ : " إِنَّ عُثْمَانَ فِي حَاجَةِ اللهِ وَحَاجَةِ رَسُولِهِ ، فَأَنَا أُبَايِعُ اللهَ لَهُ ، فَصَفَّقَ إِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى " قَالَ : وَقَالَ اللهُ ﴿إِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوْا مِنْكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ إِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمُ الشَّيْطَانُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا وَلَقَدْ عَفَا اللهُ عَنْهُمْ ﴾فَاذْهَبْ فَقَدْ عَفَا اللهُ ، فَاذْهَبِ الْآنَ فَاجْهَدْ عَلَيَّ جَهْدَكَ

Передал нам Му‘аз, сказавший: передал нам Исхак, сказавший: передал нам ‘Абду-ль-Вахид ибн Зияд, сказавший: передал нам Кулейб ибн Ва’иль, сказавший: рассказал мне Хани ибн Кайс со слов Хабиба ибн Аби Мулейки, который сказал: «Я сидел рядом с Ибн ‘Умаром, когда к нему подошел человек и спросил: “О Абу ‘Абду-р-Рахман, скажи мне, присутствовал ли ‘Усман при Бадре?” Он ответил: “Нет”. Тот спросил: “А присутствовал ли он при присяге Ридван?” Он ответил: “Нет”. Тот спросил: “А был ли он среди тех, кто отступил в день, когда встретились два войска?” Он ответил: “Да”. Человек ушел. Тогда один человек сказал ‘Абдуллаху ибн ‘Умару: “Этот человек сейчас пойдет и расскажет людям, что ты порочил ‘Усмана”. Он спросил: “Разве я сделал это?” Тот ответил: “Он так утверждает”. Он сказал: “Приведите его ко мне”. Его вернули, и он спросил: “Знаешь ли ты, что я тебе сказал?” Человек ответил: “Я спросил тебя: присутствовал ли ‘Усман при Бадре? Ты сказал: нет. Я спросил: присутствовал ли он при присяге Ридван? Ты сказал: нет. Я спросил: был ли он среди тех, кто отступил в день, когда встретились два войска? Ты сказал: да”. Тогда ‘Абдуллах сказал: “Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал в день Бадра: ‘Усман задержан по нужде Аллаха и нужде Посланника Аллаха’. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выделил ему долю, и он не выделял долю никому из отсутствовавших, кроме него”. Он сказал: “А в день присяги Ридван Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил ‘Усмана в Мекку, чтобы он испросил у них разрешение на принесение жертвенных животных и вход в Мекку. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) принял присягу Ридван, желая войти в Мекку, и сказал: ‘Усман занят нуждой Аллаха и нуждой Его Посланника, поэтому я присягаю Аллаху за него’, — и он хлопнул одной ладонью о другую”. Он сказал: “А Аллах сказал: ‘Тех из вас, которые отвернулись в тот день, когда встретились два войска, сатана заставил оступиться из-за того, что они совершили. Аллах уже простил их’. Иди же, ведь Аллах простил его. А теперь иди и старайся [навредить мне] изо всех сил”».

Граф иснадов
24 хадисов · 27 цепей
Все передачи · 24 →

Передатчики в иснаде