حَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ : نَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ يَاسِينَ الزَّيَّاتِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَا عُوقِبَ رَجُلٌ عَلَى ذَنْبٍ إِلَّا جَعَلَهُ اللهُ كَفَّارَةً لِمَا أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ الذَّنْبِ
Передал нам Муса, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Букайр, сказавший: сообщил нам Сувайд ибн Абдуль-Азиз, от Ясина аз-Зайята, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ни один человек не был наказан за грех, кроме как Аллах сделал это искуплением за то, что он совершил из этого греха».
слабый передатчик в иснаде: Сувейд ибн Абдуль-‘Азиз ас-Суламипередатчик в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн Букайр ибн Василь аль-Асбаханинет оценки у передатчиков в иснаде: Ясин ибн Му‘аз аз-Зайят, Муса ибн Хазим ибн Сайяр аль-Асбаханимудаллис в иснаде без ясного слышания: аз-Зухри «عن»разрывов по годам нет
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Хазим ибн Сайяр аль-Асбаханиум. 294 г.х.
- Мухаммад ибн Букайр ибн Василь аль-Асбаханиум. 220 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти‘)
- Сувейд ибн Абдуль-‘Азиз ас-Суламиум. 194 г.х.Очень слабый (да‘иф джиддан)
- Ясин ибн Му‘аз аз-Зайят
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)