حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَهْلٍ ، نَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى أَبُو الْخَطَّابِ ، نَا الْهَيْثَمُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا سِمَاكُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
Передал нам Муса ибн Сахль, [ему] сообщил Зияд ибн Яхья Абу аль-Хаттаб, [ему] сообщил аль-Хайсам ибн ар-Раби’, [ему] сообщил Симак ибн Атыйя от Айюба ас-Сахтияни, от Абу Килябы, от Анаса, который сказал: «Однажды Абу Бакр ас-Сиддик ел вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и тогда было ниспослано: “Тот, кто сделал добро весом в мельчайшую частицу, увидит его. И тот, кто сделал зло весом в мельчайшую частицу, увидит его” (Коран, 99:7-8). Абу Бакр поднял руку и сказал: “О Посланник Аллаха, неужели я увижу то зло, которое совершил весом в мельчайшую частицу?”. Он ответил: “О Абу Бакр, разве ты не видишь в этом мире то, что тебе неприятно? Это и есть те частицы зла, а частицы добра откладываются для тебя, пока ты не получишь их сполна в День воскресения”».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Сахль ибн Кадимум. 262 г.х.Надёжный (сика)
- Зияд ибн Яхья аль-Хассаниум. 254 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Хайсам ибн ар-Раби‘ аль-‘Укайлиум. 210 г.х.Слабый (да‘иф)
- Симак ибн ‘Атыйя аль-Марбадиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)