حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا التُّسْتَرِيُّ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَلَّامٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ :
قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى الْمِنْبَرِ : أَيُّهَا النَّاسُ تَوَاضَعُوا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ تَوَاضَعَ لِلهِ رَفَعَهُ
Передал нам Муса ибн Закария ат-Тустари, передал нам Ибрахим ибн аль-Мустамир аль-Уруки, передал нам Саид ибн Саллам аль-Аттар, передал нам Суфьян ас-Саури, от аль-Амаша, от Ибрахима, от Абиса ибн Рабии, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб сказал на минбаре: “О люди, будьте скромны, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто проявляет смирение ради Аллаха, того возвысит Аллах”».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Закария ат-Тустари
- Ибрахим ибн аль-Мустамир аль-‘Урукыум. 250 г.х.Правдивый, допускает уединение в передачах (садук югриб)
- Са‘ид ибн Салям ибн Са‘ид аль-А‘варум. 214 г.х.
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- ‘Абис ибн Раби‘а аль-Гатыфиум. 90 г.х.Надёжный (сика)