حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابَانَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْمُسْتَمْلِيُّ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَرْطَاةَ بْنَ الْمُنْذِرِ يَذْكُرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَكِيمَ بْنَ عُمَيْرٍ يَذْكُرُ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Джабан, сообщил нам Мухаммад ибн Язид аль-Мустамли, передал нам Аш’ас ибн Шу’ба, который сказал: «Я слышал, как Арта’а ибн аль-Мунзир упоминал, что слышал, как Хаким ибн Умайр упоминал со слов аль-Ирбада ибн Сарии, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился в Хайбаре. Управитель Хайбара был человеком дерзким и скверным. Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Мухаммад, разве дозволено вам резать наших ослов, есть наши финики, входить в наши дома и бить наших женщин?“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разгневался и сказал: „О Абдуррахман, садись на своего коня и воззови к людям: „Поистине, Рай дозволен только верующему, и соберитесь на молитву!“ Они собрались, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, а затем сказал: „Поистине, Аллах не дозволил вам входить в дома людей Писания иначе как с разрешения, а также есть их имущество и бить их женщин, если они отдают вам то, что обязаны, кроме того, на что они согласны добровольно. Неужели кто-то из вас, насытившись до отвала и возлежа на своем ложе, полагает, что Аллах запретил только то, что упомянуто в этом Коране? О нет! Клянусь Аллахом, я запретил, повелел и предостерег от вещей, которые подобны Корану или даже больше того. О нет! Поистине, вам не дозволено из хищных зверей всё, что имеет клыки, а также домашние ослы““.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Джабан аль-Джундисабури
- Мухаммад ибн Язид аль-Мустамли
- Аш‘ас ибн Шу‘ба аль-Масисыум. 200 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Артота ибн аль-Мунзир ас-Суккуниум. 163 г.х.Надёжный (сика)
- Хаким ибн ‘Умайр ибн аль-Ахвас аль-‘Ансиум. 110 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм)
- ‘Ирбад ибн Сарияум. 75 г.х.Сподвижник (сахаби)