مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 7232مرفوع

Мухаммад ибн Саид ибн Джабан аль-Джундисабури

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابَانَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْمُسْتَمْلِيُّ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَرْطَاةَ بْنَ الْمُنْذِرِ يَذْكُرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَكِيمَ بْنَ عُمَيْرٍ يَذْكُرُ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ :

نَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ ، وَكَانَ صَاحِبُ خَيْبَرَ مَارِدًا مُنْكَرًا ، فَأَقْبَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَلَكُمْ أَنْ تَذْبَحُوا حُمُرَنَا ، وَتَأْكُلُوا تَمْرَنَا ، وَتَدْخُلُوا بُيُوتَنَا ، وَتَضْرِبُوا نِسَاءَنَا ؟ فَغَضِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، ارْكَبْ فَرَسَكَ فَنَادِ فِي النَّاسِ : إِنَّ الْجَنَّةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِمُؤْمِنٍ ، وَأَنِ اجْتَمِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ " ، فَاجْتَمَعُوا ، فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ اللهَ لَمْ يُحِلَّ لَكُمْ أَنْ تَدْخُلُوا بُيُوتَ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا بِإِذْنٍ ، وَلَا أَكْلَ أَمْوَالِهِمْ ، وَلَا ضَرْبَ نِسَائِهِمْ ، إِذَا أَعْطَوْكُمُ الَّذِي عَلَيْهِمْ ، إِلَّا مَا طَابُوا بِهِ نَفْسًا ، أَيَحْسَبُ امْرُؤٌ قَدْ شَبِعَ حَتَّى بَطِنَ ، وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى أَرِيكَتِهِ ، لَا يَظُنُّ أَنَّ اللهَ حَرَّمَ شَيْئًا إِلَّا مَا فِي هَذَا الْقُرْآنِ ؟ أَلَا وَإِنِّي قَدْ وَاللهِ حَرَّمْتُ وَأَمَرْتُ ، وَوَعَظْتُ بِأَشْيَاءَ ، إِنَّهَا لَمِثْلُ الْقُرْآنِ ، أَوْ أَكْثَرُ ، أَلَا وَإِنَّهُ لَا يَحِلُّ لَكُمْ مِنَ السِّبَاعِ كُلُّ ذِي نَابٍ ، وَلَا الْحُمُرُ الْأَهْلِيَّةُ " .

Передал нам Мухаммад ибн Джабан, сообщил нам Мухаммад ибн Язид аль-Мустамли, передал нам Аш’ас ибн Шу’ба, который сказал: «Я слышал, как Арта’а ибн аль-Мунзир упоминал, что слышал, как Хаким ибн Умайр упоминал со слов аль-Ирбада ибн Сарии, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился в Хайбаре. Управитель Хайбара был человеком дерзким и скверным. Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Мухаммад, разве дозволено вам резать наших ослов, есть наши финики, входить в наши дома и бить наших женщин?“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разгневался и сказал: „О Абдуррахман, садись на своего коня и воззови к людям: „Поистине, Рай дозволен только верующему, и соберитесь на молитву!“ Они собрались, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, а затем сказал: „Поистине, Аллах не дозволил вам входить в дома людей Писания иначе как с разрешения, а также есть их имущество и бить их женщин, если они отдают вам то, что обязаны, кроме того, на что они согласны добровольно. Неужели кто-то из вас, насытившись до отвала и возлежа на своем ложе, полагает, что Аллах запретил только то, что упомянуто в этом Коране? О нет! Клянусь Аллахом, я запретил, повелел и предостерег от вещей, которые подобны Корану или даже больше того. О нет! Поистине, вам не дозволено из хищных зверей всё, что имеет клыки, а также домашние ослы““.

Граф иснадов
16 хадисов · 16 цепей ·
Все передачи · 16 →

Передатчики в иснаде