حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ар-Раккам, которому передал Мухаммад ибн Яхья аль-Азди, которому передал Мухаммад ибн Умар аль-Вакиди, которому передал Я‘куб ибн Мухаммад ибн Абу Са‘са‘а, от Айюба ибн Абд ар-Рахмана ибн Абу Са‘са‘а, от Аббада ибн Тамима, от Абдаллаха ибн Зайда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ключ к молитве — очищение, ее запрет (вхождение в состояние молитвы) — такбир, а ее разрешение (выход из молитвы) — таслим».
Передатчики в иснаде
- ар-Раккам Мухаммад ибн Ахмад ибн Хафс
- Мухаммад ибн Яхья ибн Абу Хатимум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Вакидиум. 207 г.х.Матрук с обширными знаниями
- Якуб ибн Мухаммад ибн Абу Сасаа
- Айюб ибн Абдуррахман ибн Са‘са‘а аль-Ансариум. 130 г.х.Правдивый (садук)
- Аббад ибн Тамим аль-Хазраджиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Зайд ибн Асым ибн Ка‘б аль-Мазиниум. 63 г.х.Сахаби шахир (известный сподвижник)