Все передачи хадиса
مَنْ سَأَلَ مَسْأَلَةً مِنْ ظَهْرِ غِنًى اسْتَكْثَرَ بِهَا مِنْ رَضْفِ جَهَنَّمَ " . قَالُوا : وَمَا ظَهْرُ غِنًى ؟ قَالَ : " عَشَاءُ لَيْلَةٍ " .
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 7084эта передачаАли ибн Абу Талибمَنْ سَأَلَ مَسْأَلَةً مِنْ ظَهْرِ غِنًى اسْتَكْثَرَ بِهَا مِنْ رَضْفِ جَهَنَّمَ " . قَالُوا : وَمَا ظَهْرُ غِنًى ؟ قَالَ : " عَشَاءُ لَيْلَةٍ " .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто просит о чем-либо, имея достаток, тот лишь приумножает для себя раскаленные камни Ада“. Его спросили: „А что такое достаток?“ Он ответил: „Ужин на одну ночь“».
- Хадис 8213Али ибн Абу Талибمَنْ سَأَلَ مَسْأَلَةً عَنْ ظَهْرِ غِنًى اسْتَكْثَرَ بِهَا مِنْ رَضْفِ جَهَنَّمَ . قَالُوا : وَمَا ظَهْرُ غِنًى ؟ قَالَ : " عَشَاءُ لَيْلَةٍ
«Я слышал, как мой отец рассказывал, что передал нам аль-Хасан ибн Закван от Хабиба ибн Абу Сабита, от Асима ибн Дамры, от Али, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто просит (милостыню), будучи обеспеченным, тот накапливает для себя раскаленные камни Ада”. Его спросили: “А что значит быть обеспеченным?” Он ответил: “Иметь ужин на одну ночь”».