حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ الْجُوزَجَانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو صَالِحٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُعَاذٍ النَّحْوِيُّ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مِسْمَارٍ ، لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад ибн Хаммад аль-Джузджани, передал нам Саид ибн Абдуллах Абу Салих аль-Хамадани, передал нам Абу Муаз ан-Нахви, передал нам Хатим ибн Исмаил со слов Букайра ибн Мисмара, и, насколько я знаю, со слов Амира ибн Са’да, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Да озарит Аллах лицо человека, который услышал мои слова, запомнил их и передал дальше. Ведь часто бывает так, что передающий знание не является знатоком, и часто бывает так, что человек передает знание тому, кто более сведущ в нем, чем он сам”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хаммад аль-Джузджани
- Саид ибн Абдуллах ас-Саввагум. 260 г.х.
- аль-Фадль ибн Халид аль-Марвазиум. 211 г.х.
- Хатим ибн Исмаил аль-Харисиум. 187 г.х.Правильные книги, правдивый, но допускает ошибки (сахих аль-китаб, садук йухим)
- Букайр ибн Мисмар аз-Зухриум. 153 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Амир ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 104 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха