حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْمِصِّيصِيُّ ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ أَبِي مُغِيرَةَ الرَّمْلِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ بَرِيرَةَ ، مَوْلَاةِ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْتَحِلُ بِالْإِثْمِدِ وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам Мухаммад ибн Али ибн Хабиб, передал нам Абу Юсуф ас-Сайдалани, передал нам Мухаммад ибн Михран аль-Миссиси, от Мугиры ибн Абу Мугиры ар-Рамли, от Ибрахима ибн Абу Аблы, от Ибн Мухайриза, от Бариры, вольноотпущенницы Аиши, которая сказала: «Я видела, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подводил глаза сурьмой (исмид), будучи постящимся».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Али ат-Тараифи
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж ар-Раккиум. 246 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Мухаммад ибн Михран аль-Масиси
- Мугира ибн Абу Мугира ар-Рамли
- Ибрахим ибн Абу Абляум. 153 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мухайриз аль-Джумахиум. 99 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Барира, вольноотпущенница АишиИзвестная женщина-сподвижница (сахабия машхура)